diff --git a/backend/internal/node/service.go b/backend/internal/node/service.go
index a2a5e9a..6e13da4 100644
--- a/backend/internal/node/service.go
+++ b/backend/internal/node/service.go
@@ -84,11 +84,26 @@ func (s *Service) Update(l *models.Listener) error {
 }
 
 func (s *Service) Delete(id uint) error {
+	var previous models.Listener
+	if err := s.db.First(&previous, id).Error; err != nil {
+		return fmt.Errorf("failed to load node %d: %w", id, err)
+	}
+
+	// Soft-delete join bindings first so credential regeneration stays consistent.
+	if err := s.db.Where("listener_id = ?", id).Delete(&models.ListenerUser{}).Error; err != nil {
+		return fmt.Errorf("failed to delete node bindings: %w", err)
+	}
 	if err := s.db.Delete(&models.Listener{}, id).Error; err != nil {
 		return fmt.Errorf("failed to delete node: %w", err)
 	}
 
-	return s.RegenerateConfig()
+	if err := s.RegenerateConfig(); err != nil {
+		// Best-effort restore so a config write failure does not leave a half-deleted node.
+		_ = s.db.Unscoped().Model(&models.Listener{}).Where("id = ?", id).Update("deleted_at", nil).Error
+		_ = s.db.Unscoped().Model(&models.ListenerUser{}).Where("listener_id = ?", id).Update("deleted_at", nil).Error
+		return fmt.Errorf("failed to regenerate config after delete: %w", err)
+	}
+	return nil
 }
 
 // RegenerateConfig regenerates the complete Mihomo configuration through the
diff --git a/frontend/src/api/nodes.ts b/frontend/src/api/nodes.ts
index 9a296f8..2bf8716 100644
--- a/frontend/src/api/nodes.ts
+++ b/frontend/src/api/nodes.ts
@@ -17,6 +17,6 @@ export interface Listener {
 export const fetchListeners = () => client.get<Listener[]>('/nodes').then(r => r.data);
 export const createListener = (payload: Partial<Listener>) => client.post<Listener>('/nodes', payload).then(r => r.data);
 export const updateListener = (id: number, payload: Partial<Listener>) => client.put<Listener>(`/nodes/${id}`, payload).then(r => r.data);
-export const deleteListener = (id: number) => client.delete(`/nodes/${id}`);
-export const reloadListener = (id: number) => client.post(`/nodes/${id}/reload`);
+export const deleteListener = (id: number) => client.delete(`/nodes/${id}`).then((r) => r.data);
+export const reloadListener = (id: number) => client.post(`/nodes/${id}/reload`).then((r) => r.data);
 export const exportNodeURI = (id: number) => client.get<{ name: string; protocol: string; uris: string[] }>(`/nodes/${id}/uri`).then(r => r.data);
diff --git a/frontend/src/api/users.ts b/frontend/src/api/users.ts
index ac9fdca..80775c2 100644
--- a/frontend/src/api/users.ts
+++ b/frontend/src/api/users.ts
@@ -5,10 +5,34 @@ export interface ProxyUser {
   username: string;
   password?: string;
   enabled: boolean;
+  traffic_limit?: number;
+  traffic_used?: number;
   created_at?: string;
 }
 
-export const fetchUsers = () => client.get<ProxyUser[]>('/users').then(r => r.data);
-export const createUser = (payload: Partial<ProxyUser>) => client.post<ProxyUser>('/users', payload).then(r => r.data);
-export const updateUser = (id: number, payload: Partial<ProxyUser>) => client.put<ProxyUser>(`/users/${id}`, payload).then(r => r.data);
+export interface BoundNode {
+  id: number;
+  name: string;
+  protocol: string;
+  port: string;
+  bind_address: string;
+  enabled: boolean;
+  tls?: boolean;
+  udp?: boolean;
+  status?: string;
+}
+
+export const fetchUsers = () => client.get<ProxyUser[]>('/users').then((r) => r.data);
+export const createUser = (payload: Partial<ProxyUser>) =>
+  client.post<ProxyUser>('/users', payload).then((r) => r.data);
+export const updateUser = (id: number, payload: Partial<ProxyUser>) =>
+  client.put<ProxyUser>(`/users/${id}`, payload).then((r) => r.data);
 export const deleteUser = (id: number) => client.delete(`/users/${id}`);
+
+/** List nodes currently bound to a proxy user. */
+export const fetchUserNodes = (userId: number) =>
+  client.get<BoundNode[]>(`/users/${userId}/nodes`).then((r) => r.data);
+
+/** Replace the set of nodes bound to a proxy user. */
+export const bindUserNodes = (userId: number, listenerIds: number[]) =>
+  client.post(`/users/${userId}/nodes`, { listener_ids: listenerIds }).then((r) => r.data);