From 013ede43652dbfa211a70161c20b7897de164f2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lml <lmllovezml@gmail.com>
Date: Sun, 22 Mar 2026 13:47:13 +0800
Subject: [PATCH] fix: update README files for clarity on GPU acceleration
 support

---
 README.md    | 4 ++--
 README_en.md | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 087a927..09efe80 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -29,9 +29,9 @@
 <img src="screenshots/screenshot_zh.jpg" alt="应用截图" width="500">
 
 # GPU加速
-macOS（Apple芯片）自动支持 GPU 加速
+macOS（Apple芯片）自动支持 GPU 加速。
 
-Windows 用户如果有 nvidia 显卡，下载安装[CUDA](https://developer.nvidia.com/cuda-downloads)后重启 APP 即可自动识别 GPU。
+Windows 用户如果使用 nvidia 显卡则支持自动支持 GPU 加速。
 
 # 使用心得
 转录为日语特别优化，在 windows和 macOS 均支持 GPU 加速。
diff --git a/README_en.md b/README_en.md
index 422dc00..b95c859 100644
--- a/README_en.md
+++ b/README_en.md
@@ -31,7 +31,7 @@ Please go to [Releases](https://github.com/cddqssc/Caption-Trans/releases) to do
 # GPU Acceleration
 macOS (Apple Silicon) automatically supports GPU acceleration.
 
-Windows users with an NVIDIA graphics card can enable automatic GPU detection simply by downloading and installing [CUDA](https://developer.nvidia.com/cuda-downloads), then restarting the application.
+Windows users utilizing NVIDIA graphics cards automatically benefit from GPU acceleration support.
 
 # Notes
 Transcription is especially optimized for Japanese, and GPU acceleration is supported on both Windows and macOS.