diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
new file mode 100644
index 0000000..c21580a
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -0,0 +1,114 @@
+name: Build and Release
+
+on:
+  push:
+    tags:
+      - 'v*'
+  workflow_dispatch:
+
+permissions:
+  contents: write
+
+jobs:
+  build-macos:
+    name: Build macOS (M-Series)
+    runs-on: macos-14
+    steps:
+      - name: Checkout code
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Setup Flutter
+        uses: subosito/flutter-action@v2
+        with:
+          channel: 'stable'
+          cache: true
+
+      - name: Get dependencies
+        run: flutter pub get
+
+      - name: Build macOS
+        run: |
+          flutter clean
+          flutter build macos --release
+
+      - name: Create DMG
+        run: |
+          APP_NAME="caption_trans"
+          BUILD_PATH="build/macos/Build/Products/Release/${APP_NAME}.app"
+          DMG_NAME="${APP_NAME}-macos-arm64.dmg"
+          
+          # Create temporary folder for DMG content
+          mkdir -p dmg_content
+          cp -R "$BUILD_PATH" dmg_content/
+          ln -s /Applications dmg_content/Applications
+          
+          # Create DMG
+          hdiutil create -volname "$APP_NAME" -srcfolder dmg_content -ov -format UDZO "$DMG_NAME"
+          
+          # Clean up
+          rm -rf dmg_content
+
+      - name: Upload macOS Artifact
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: macos-dmg
+          path: caption_trans-macos-arm64.dmg
+
+  build-windows:
+    name: Build Windows
+    runs-on: windows-latest
+    steps:
+      - name: Checkout code
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Setup Flutter
+        uses: subosito/flutter-action@v2
+        with:
+          channel: 'stable'
+          cache: true
+
+      - name: Get dependencies
+        run: flutter pub get
+
+      - name: Build Windows
+        run: |
+          flutter clean
+          flutter build windows --release
+
+      - name: Package Windows
+        shell: pwsh
+        run: |
+          $APP_NAME = "caption_trans"
+          $RELEASE_DIR = "build/windows/x64/runner/Release"
+          $ZIP_NAME = "${APP_NAME}-windows-x64.zip"
+          Compress-Archive -Path "$RELEASE_DIR/*" -DestinationPath "$ZIP_NAME"
+
+      - name: Upload Windows Artifact
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: windows-zip
+          path: caption_trans-windows-x64.zip
+
+  create-release:
+    name: Create GitHub Release
+    needs: [build-macos, build-windows]
+    runs-on: ubuntu-latest
+    if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')
+    steps:
+      - name: Download all artifacts
+        uses: actions/download-artifact@v4
+        with:
+          path: artifacts
+          merge-multiple: true
+
+      - name: Create Release
+        uses: softprops/action-gh-release@v2
+        with:
+          files: |
+            artifacts/*.dmg
+            artifacts/*.zip
+          draft: false
+          prerelease: false
+          generate_release_notes: true
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}