From 935e3d030ce04d98f2c18498e22852e1dc08bac5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 7418 <7418@openclaw.ai>
Date: Wed, 4 Mar 2026 21:00:52 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20i18n=20=E5=93=81=E7=89=8C=E5=90=8D?=
 =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=AD=A3=20=E2=80=94=20Claude=20=E2=86=92=20CodePilot?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- en.ts / zh.ts: messageList.claudeChat 和 emptyDescription 中的
  "Claude" 改为 "CodePilot"，与应用品牌一致

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
---
 src/i18n/en.ts | 4 ++--
 src/i18n/zh.ts | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/en.ts b/src/i18n/en.ts
index e06ea75..1f4386d 100644
--- a/src/i18n/en.ts
+++ b/src/i18n/en.ts
@@ -28,8 +28,8 @@ const en = {
   'chatList.threads': 'Threads',
 
   // ── Message list ────────────────────────────────────────────
-  'messageList.claudeChat': 'Claude Chat',
-  'messageList.emptyDescription': 'Start a conversation with Claude. Ask questions, get help with code, or explore ideas.',
+  'messageList.claudeChat': 'CodePilot Chat',
+  'messageList.emptyDescription': 'Start a conversation with CodePilot. Ask questions, get help with code, or explore ideas.',
   'messageList.loadEarlier': 'Load earlier messages',
   'messageList.loading': 'Loading...',
 
diff --git a/src/i18n/zh.ts b/src/i18n/zh.ts
index dd6d0bd..54628e6 100644
--- a/src/i18n/zh.ts
+++ b/src/i18n/zh.ts
@@ -25,8 +25,8 @@ const zh: Record<TranslationKey, string> = {
   'chatList.threads': '对话列表',
 
   // ── Message list ────────────────────────────────────────────
-  'messageList.claudeChat': 'Claude 对话',
-  'messageList.emptyDescription': '开始与 Claude 对话。提问、获取代码帮助或探索想法。',
+  'messageList.claudeChat': 'CodePilot 对话',
+  'messageList.emptyDescription': '开始与 CodePilot 对话。提问、获取代码帮助或探索想法。',
   'messageList.loadEarlier': '加载更早的消息',
   'messageList.loading': '加载中...',