fix(ui): simplify credential aliases and usage filters

Use plain model name and alias inputs for credential aliases, discard unsaved credential settings on close, and replace usage filters with select-only menus.

src/services/credentialAdvancedSettings.ts

@@ -11,10 +11,10 @@ export const credentialAdvancedShape: ConfigShape = { type: 'object', fields: {
     try { new Intl.DateTimeFormat('en', { timeZone: value as string }); return null; } catch { return { zh: '请输入 IANA 时区，例如 Asia/Shanghai', en: 'Enter an IANA timezone such as Asia/Shanghai', ja: 'Asia/Shanghai などの IANA タイムゾーンを入力してください' }; }
   } },
   model_aliases: { type: 'array', optional: true, label: { zh: '仅此凭据的模型别名', en: 'Aliases for this credential', ja: 'この認証情報のモデル別名' }, item: { type: 'object', fields: {
-    name: { ...nonemptyText, label: { zh: '上游模型', en: 'Upstream model', ja: '上流モデル' } },
-    alias: { ...nonemptyText, label: { zh: '客户端别名', en: 'Client alias', ja: 'クライアント別名' } },
-    'display-name': textShape({ zh: '展示名称', en: 'Display name', ja: '表示名' }),
-    fork: boolShape({ zh: '保留原始模型', en: 'Keep original model', ja: '元のモデルを維持' }),
-    'force-mapping': boolShape({ zh: '响应使用别名', en: 'Use alias in responses', ja: '応答で別名を使用' }),
+    name: { ...nonemptyText, label: { zh: '模型名称', en: 'Model name', ja: 'モデル名' } },
+    alias: { ...nonemptyText, label: { zh: '模型别名', en: 'Model alias', ja: 'モデル別名' } },
+    'display-name': textShape({ zh: '显示名称', en: 'Display name', ja: '表示名' }),
+    fork: boolShape({ zh: '在模型列表中保留原始模型', en: 'Keep the original model in the model list', ja: 'モデル一覧に元のモデルを残す' }),
+    'force-mapping': boolShape({ zh: '将响应模型名称改写为别名', en: 'Rewrite response model names to the alias', ja: '応答のモデル名を別名に書き換える' }),
   } } },
 } };