diff --git a/src/App.tsx b/src/App.tsx
index b9e1181..32953ab 100644
--- a/src/App.tsx
+++ b/src/App.tsx
@@ -37,7 +37,8 @@ import { canOpenAppPage, isAlwaysAvailablePage } from './navigation';
 import { useThemePreference } from './theme';
 import { useDialogFocusTrap } from './components/useDialogFocusTrap';
 
-const CONTACT_URL = 'https://qm.qq.com/q/3queDaIG';
+const QQ_CONTACT_URL = 'https://qm.qq.com/q/3queDaIG';
+const DISCORD_SERVER_URL = 'https://discord.gg/PxvX4D9kgs';
 
 const pages = [
   {
@@ -250,7 +251,9 @@ function AppContent() {
 
   const openContact = async () => {
     try {
-      await invoke('open_external_url', { url: CONTACT_URL });
+      await invoke('open_external_url', {
+        url: locale === 'zh-CN' ? QQ_CONTACT_URL : DISCORD_SERVER_URL,
+      });
     } catch (error) {
       console.error('Failed to open the contact link', error);
     }
diff --git a/src/i18n/ja.ts b/src/i18n/ja.ts
index f90f187..3052237 100644
--- a/src/i18n/ja.ts
+++ b/src/i18n/ja.ts
@@ -335,8 +335,8 @@ export const jaOverrides = {
   'app.nav.lockedHint': 'まずホームでコアサービスを起動してください',
   'app.coreRequired.title': '先にコアを起動してください',
   'app.coreRequired.description': '設定、OAuth、API 接続などを使用するには CPA コアを起動してください。',
-  'app.contact.title': 'QQ でお問い合わせ',
-  'app.contact.label': 'お問い合わせ',
+  'app.contact.title': 'Discord サーバーに参加',
+  'app.contact.label': 'Discord サーバーに参加',
   'app.close.title': '次の操作を選択してください',
   'app.close.description': 'アプリを終了するか、EasyCLIProxyAPI をシステムトレイで実行し続けることができます。',
   'app.close.minimizing': '最小化しています...',
diff --git a/src/i18n/locales/en.ts b/src/i18n/locales/en.ts
index 27f14ce..62dc510 100644
--- a/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/src/i18n/locales/en.ts
@@ -284,8 +284,8 @@ export const en: Record<MessageKey, string> = {
   'app.nav.lockedHint': 'Please start the core service on Home first',
   'app.coreRequired.title': 'Start the core first',
   'app.coreRequired.description': 'Start the CPA core to use settings, OAuth, API access, and other features.',
-  'app.contact.title': 'Contact us on QQ',
-  'app.contact.label': 'Contact Us',
+  'app.contact.title': 'Join our Discord server',
+  'app.contact.label': 'Join Discord Server',
   'app.close.title': 'What would you like to do?',
   'app.close.description': 'Exit the app, or keep EasyCLIProxyAPI running in the system tray.',
   'app.close.minimizing': 'Minimizing...',
diff --git a/src/i18n/resources.ts b/src/i18n/resources.ts
index 55c0b75..30a743b 100644
--- a/src/i18n/resources.ts
+++ b/src/i18n/resources.ts
@@ -9,6 +9,8 @@ export type MessageVariables = Record<string, string | number>;
 
 export const zhTW: Record<MessageKey, string> = {
   ...createTraditionalMessages(zhCN),
+  'app.contact.title': '加入 Discord 伺服器',
+  'app.contact.label': '加入 Discord 伺服器',
   'config.diagnostics.description': '啟用後將記錄呼叫出錯的請求，成功的請求不會記錄，請及時關閉「**寫入日誌檔案**」，避免占用過多儲存空間。',
   'appUpdate.notes.title': '軟體更新說明',
   'appUpdate.notes.expand': '展開',