diff --git a/src/App.tsx b/src/App.tsx
index 000a626..2a1fdca 100644
--- a/src/App.tsx
+++ b/src/App.tsx
@@ -399,7 +399,6 @@ function AppContent() {
               <X size={17} aria-hidden="true" />
             </button>
             <div className="close-dialog-heading">
-              <span>{t('app.close.eyebrow')}</span>
               <h2 id="close-dialog-title">{t('app.close.title')}</h2>
             </div>
             <p id="close-dialog-description">
diff --git a/src/i18n/ja.ts b/src/i18n/ja.ts
index 917422f..5632097 100644
--- a/src/i18n/ja.ts
+++ b/src/i18n/ja.ts
@@ -19,7 +19,6 @@ export const jaOverrides = {
   'app.coreRequired.description': '設定、OAuth、API 接続などを使用するには CPA コアを起動してください。',
   'app.contact.title': 'QQ でお問い合わせ',
   'app.contact.label': 'お問い合わせ',
-  'app.close.eyebrow': 'ウィンドウを閉じる',
   'app.close.title': '次の操作を選択してください',
   'app.close.description': 'アプリを終了するか、EasyCLIProxyAPI をシステムトレイで実行し続けることができます。',
   'app.close.minimizing': '最小化しています...',
diff --git a/src/i18n/resources.ts b/src/i18n/resources.ts
index 2620e83..4d44a3a 100644
--- a/src/i18n/resources.ts
+++ b/src/i18n/resources.ts
@@ -22,7 +22,6 @@ export const zhCN = {
   'app.coreRequired.description': '启动 CPA 内核后，才能使用配置、OAuth、API 接入等功能。',
   'app.contact.title': '通过 QQ 联系我们',
   'app.contact.label': '联系我们',
-  'app.close.eyebrow': '关闭窗口',
   'app.close.title': '请选择后续操作',
   'app.close.description': '你可以退出程序，或让 EasyCLIProxyAPI 继续在系统托盘中运行。',
   'app.close.minimizing': '正在最小化...',
@@ -726,7 +725,6 @@ export const en: Record<MessageKey, string> = {
   'app.coreRequired.description': 'Start the CPA core to use settings, OAuth, API access, and other features.',
   'app.contact.title': 'Contact us on QQ',
   'app.contact.label': 'Contact Us',
-  'app.close.eyebrow': 'Close window',
   'app.close.title': 'What would you like to do?',
   'app.close.description': 'Exit the app, or keep EasyCLIProxyAPI running in the system tray.',
   'app.close.minimizing': 'Minimizing...',
diff --git a/src/styles.css b/src/styles.css
index 0b8feed..27e00fb 100644
--- a/src/styles.css
+++ b/src/styles.css
@@ -1556,7 +1556,6 @@ input:focus-visible {
 
 .close-dialog-heading {
   display: grid;
-  gap: 5px;
   padding-right: 34px;
 }
 
@@ -1591,13 +1590,6 @@ input:focus-visible {
   opacity: 0.45;
 }
 
-.close-dialog-heading span {
-  color: #7a746c;
-  font-size: 12px;
-  font-weight: 800;
-  letter-spacing: 0.04em;
-}
-
 .close-dialog-heading h2 {
   margin: 0;
   color: #2d2a26;