- Prevent dropped scroll updates and position jumps - Keep scroll ranges aligned when resizing or toggling columns - Update logging guidance across all supported languages - Add browser regression coverage for table scrolling
Make the overview vertically scrollable and preserve the chart's minimum height when summary cards and legends wrap. Fixes #269