diff --git a/front/src/pages/aiStudio/assets/assetAdapters.ts b/front/src/pages/aiStudio/assets/assetAdapters.ts
index 19de7cf..c61eda7 100644
--- a/front/src/pages/aiStudio/assets/assetAdapters.ts
+++ b/front/src/pages/aiStudio/assets/assetAdapters.ts
@@ -45,10 +45,21 @@ export const assetAdapters = {
     updateImage: async (id: string, imageId: number, payload) => {
       await StudioEntitiesApi.updateImage('actor', id, imageId, normalizeUpdateImagePayload(payload))
     },
-    createGenerationTask: async (id: string, imageId: number) => {
+    renderPrompt: async (id: string, imageId: number) => {
+      const res = await StudioImageTasksService.renderActorImagePromptApiV1StudioImageTasksActorsActorIdRenderPromptPost({
+        actorId: id,
+        requestBody: { image_id: imageId, model_id: null } as any,
+      })
+      const data = res.data
+      return {
+        prompt: (data?.prompt ?? '') as string,
+        images: (data?.images ?? []) as string[],
+      }
+    },
+    createGenerationTask: async (id: string, imageId: number, payload: { prompt: string; images: string[] }) => {
       const res = await StudioImageTasksService.createActorImageGenerationTaskApiV1StudioImageTasksActorsActorIdImageTasksPost({
         actorId: id,
-        requestBody: { image_id: imageId, model_id: null },
+        requestBody: { image_id: imageId, model_id: null, prompt: payload.prompt, images: payload.images } as any,
       })
       return res.data?.task_id ?? null
     },
@@ -76,11 +87,23 @@ export const assetAdapters = {
     updateImage: async (id: string, imageId: number, payload) => {
       await StudioEntitiesApi.updateImage('scene', id, imageId, normalizeUpdateImagePayload(payload))
     },
-    createGenerationTask: async (id: string, imageId: number) => {
+    renderPrompt: async (id: string, imageId: number) => {
+      const res = await StudioImageTasksService.renderAssetImagePromptApiV1StudioImageTasksAssetsAssetTypeAssetIdRenderPromptPost({
+        assetType: 'scene',
+        assetId: id,
+        requestBody: { image_id: imageId, model_id: null } as any,
+      })
+      const data = res.data
+      return {
+        prompt: (data?.prompt ?? '') as string,
+        images: (data?.images ?? []) as string[],
+      }
+    },
+    createGenerationTask: async (id: string, imageId: number, payload: { prompt: string; images: string[] }) => {
       const res = await StudioImageTasksService.createAssetImageGenerationTaskApiV1StudioImageTasksAssetsAssetTypeAssetIdImageTasksPost({
         assetType: 'scene',
         assetId: id,
-        requestBody: { image_id: imageId },
+        requestBody: { image_id: imageId, prompt: payload.prompt, images: payload.images } as any,
       })
       return res.data?.task_id ?? null
     },
@@ -108,11 +131,23 @@ export const assetAdapters = {
     updateImage: async (id: string, imageId: number, payload) => {
       await StudioEntitiesApi.updateImage('prop', id, imageId, normalizeUpdateImagePayload(payload))
     },
-    createGenerationTask: async (id: string, imageId: number) => {
+    renderPrompt: async (id: string, imageId: number) => {
+      const res = await StudioImageTasksService.renderAssetImagePromptApiV1StudioImageTasksAssetsAssetTypeAssetIdRenderPromptPost({
+        assetType: 'prop',
+        assetId: id,
+        requestBody: { image_id: imageId, model_id: null } as any,
+      })
+      const data = res.data
+      return {
+        prompt: (data?.prompt ?? '') as string,
+        images: (data?.images ?? []) as string[],
+      }
+    },
+    createGenerationTask: async (id: string, imageId: number, payload: { prompt: string; images: string[] }) => {
       const res = await StudioImageTasksService.createAssetImageGenerationTaskApiV1StudioImageTasksAssetsAssetTypeAssetIdImageTasksPost({
         assetType: 'prop',
         assetId: id,
-        requestBody: { image_id: imageId },
+        requestBody: { image_id: imageId, prompt: payload.prompt, images: payload.images } as any,
       })
       return res.data?.task_id ?? null
     },
@@ -140,11 +175,23 @@ export const assetAdapters = {
     updateImage: async (id: string, imageId: number, payload) => {
       await StudioEntitiesApi.updateImage('costume', id, imageId, normalizeUpdateImagePayload(payload))
     },
-    createGenerationTask: async (id: string, imageId: number) => {
+    renderPrompt: async (id: string, imageId: number) => {
+      const res = await StudioImageTasksService.renderAssetImagePromptApiV1StudioImageTasksAssetsAssetTypeAssetIdRenderPromptPost({
+        assetType: 'costume',
+        assetId: id,
+        requestBody: { image_id: imageId, model_id: null } as any,
+      })
+      const data = res.data
+      return {
+        prompt: (data?.prompt ?? '') as string,
+        images: (data?.images ?? []) as string[],
+      }
+    },
+    createGenerationTask: async (id: string, imageId: number, payload: { prompt: string; images: string[] }) => {
       const res = await StudioImageTasksService.createAssetImageGenerationTaskApiV1StudioImageTasksAssetsAssetTypeAssetIdImageTasksPost({
         assetType: 'costume',
         assetId: id,
-        requestBody: { image_id: imageId },
+        requestBody: { image_id: imageId, prompt: payload.prompt, images: payload.images } as any,
       })
       return res.data?.task_id ?? null
     },
diff --git a/front/src/pages/aiStudio/assets/components/AssetEditPageBase.tsx b/front/src/pages/aiStudio/assets/components/AssetEditPageBase.tsx
index fd06266..cdd311b 100644
--- a/front/src/pages/aiStudio/assets/components/AssetEditPageBase.tsx
+++ b/front/src/pages/aiStudio/assets/components/AssetEditPageBase.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import {
   Col,
   Collapse,
   Empty,
+  Image,
   Input,
   InputNumber,
   Modal,
@@ -80,7 +81,8 @@ export type AssetEditPageBaseProps<TAsset extends BaseAsset, TImage extends Base
   listImages: (assetId: string) => Promise<TImage[]>
   createImageSlot: (assetId: string, angle: AssetViewAngle) => Promise<void>
   updateImage: (assetId: string, imageId: number, payload: { file_id: string; width?: number | null; height?: number | null; format?: string | null }) => Promise<void>
-  createGenerationTask: (assetId: string, imageId: number) => Promise<string | null>
+  renderPrompt: (assetId: string, imageId: number) => Promise<{ prompt: string; images: string[] }>
+  createGenerationTask: (assetId: string, imageId: number, payload: { prompt: string; images: string[] }) => Promise<string | null>
   onNavigate: (to: string, replace?: boolean) => void
 }
 
@@ -126,6 +128,7 @@ export function AssetEditPageBase<TAsset extends BaseAsset, TImage extends BaseA
   listImages,
   createImageSlot,
   updateImage,
+  renderPrompt,
   createGenerationTask,
   onNavigate,
 }: AssetEditPageBaseProps<TAsset, TImage>) {
@@ -141,6 +144,12 @@ export function AssetEditPageBase<TAsset extends BaseAsset, TImage extends BaseA
 
   const [generatingByImageId, setGeneratingByImageId] = useState<Record<number, boolean>>({})
 
+  const [promptPreviewOpen, setPromptPreviewOpen] = useState(false)
+  const [promptPreviewLoading, setPromptPreviewLoading] = useState(false)
+  const [promptPreviewImage, setPromptPreviewImage] = useState<TImage | null>(null)
+  const [promptPreviewDraft, setPromptPreviewDraft] = useState('')
+  const [promptPreviewRefFileIds, setPromptPreviewRefFileIds] = useState<string[]>([])
+
   const [historyOpen, setHistoryOpen] = useState(false)
   const [historyLoading, setHistoryLoading] = useState(false)
   const [historyCandidates, setHistoryCandidates] = useState<HistoryCandidate<TImage>[]>([])
@@ -255,12 +264,37 @@ export function AssetEditPageBase<TAsset extends BaseAsset, TImage extends BaseA
     }
   }
 
-  const handleGenerate = async (image: TImage) => {
+  const openPromptPreview = async (image: TImage) => {
     if (!assetId) return
 
-    setGeneratingByImageId((prev) => ({ ...prev, [image.id]: true }))
     try {
-      const taskId = await createGenerationTask(assetId, image.id)
+      setPromptPreviewOpen(true)
+      setPromptPreviewLoading(true)
+      setPromptPreviewImage(image)
+      const res = await renderPrompt(assetId, image.id)
+      setPromptPreviewDraft(res.prompt ?? '')
+      setPromptPreviewRefFileIds(Array.isArray(res.images) ? res.images.filter(Boolean) : [])
+    } catch {
+      message.error('获取提示词失败')
+    } finally {
+      setPromptPreviewLoading(false)
+    }
+  }
+
+  const confirmGenerateWithPrompt = async () => {
+    if (!assetId || !promptPreviewImage) return
+    const prompt = (promptPreviewDraft || '').trim()
+    if (!prompt) {
+      message.warning('请输入提示词')
+      return
+    }
+
+    setGeneratingByImageId((prev) => ({ ...prev, [promptPreviewImage.id]: true }))
+    try {
+      const taskId = await createGenerationTask(assetId, promptPreviewImage.id, {
+        prompt,
+        images: promptPreviewRefFileIds,
+      })
       if (!taskId) {
         message.error('生成任务创建失败：缺少任务 ID')
         return
@@ -278,6 +312,8 @@ export function AssetEditPageBase<TAsset extends BaseAsset, TImage extends BaseA
 
       if (finalStatus === 'succeeded') {
         message.success('生成完成')
+        setPromptPreviewOpen(false)
+        setPromptPreviewImage(null)
         await loadData()
       } else if (finalStatus === 'failed' || finalStatus === 'cancelled') {
         message.error('生成任务失败')
@@ -287,7 +323,7 @@ export function AssetEditPageBase<TAsset extends BaseAsset, TImage extends BaseA
     } catch {
       message.error('发起生成失败')
     } finally {
-      setGeneratingByImageId((prev) => ({ ...prev, [image.id]: false }))
+      setGeneratingByImageId((prev) => ({ ...prev, [promptPreviewImage.id]: false }))
     }
   }
 
@@ -459,7 +495,7 @@ export function AssetEditPageBase<TAsset extends BaseAsset, TImage extends BaseA
                             size="small"
                             disabled={!slot.image}
                             loading={Boolean(slot.image && generatingByImageId[slot.image.id])}
-                            onClick={() => slot.image && void handleGenerate(slot.image)}
+                            onClick={() => slot.image && void openPromptPreview(slot.image)}
                           >
                             生成
                           </Button>
@@ -528,6 +564,59 @@ export function AssetEditPageBase<TAsset extends BaseAsset, TImage extends BaseA
           </Row>
         )}
       </Modal>
+
+      <Modal
+        title="提示词内容预览"
+        open={promptPreviewOpen}
+        onCancel={() => {
+          setPromptPreviewOpen(false)
+          setPromptPreviewImage(null)
+        }}
+        okText="生成"
+        cancelText="取消"
+        confirmLoading={Boolean(promptPreviewImage && generatingByImageId[promptPreviewImage.id])}
+        onOk={() => void confirmGenerateWithPrompt()}
+        destroyOnClose
+        width={900}
+      >
+        {promptPreviewLoading ? (
+          <div className="py-8 text-center">
+            <Spin />
+          </div>
+        ) : (
+          <div className="space-y-3">
+            <div>
+              <div className="text-xs text-gray-500 mb-2">关联图片（参考图）</div>
+              {promptPreviewRefFileIds.length === 0 ? (
+                <div className="text-xs text-gray-400">暂无关联图片</div>
+              ) : (
+                <div className="flex gap-2 overflow-x-auto pb-1">
+                  <Image.PreviewGroup>
+                    {promptPreviewRefFileIds.map((fid) => (
+                      <Image
+                        key={fid}
+                        width={72}
+                        height={72}
+                        style={{ objectFit: 'cover', borderRadius: 8 }}
+                        src={buildFileDownloadUrl(fid)}
+                      />
+                    ))}
+                  </Image.PreviewGroup>
+                </div>
+              )}
+            </div>
+            <div>
+              <div className="text-xs text-gray-500 mb-2">提示词（可编辑）</div>
+              <Input.TextArea
+                rows={10}
+                value={promptPreviewDraft}
+                onChange={(e) => setPromptPreviewDraft(e.target.value)}
+                placeholder="请输入提示词…"
+              />
+            </div>
+          </div>
+        )}
+      </Modal>
     </div>
   )
 }
diff --git a/front/src/pages/aiStudio/project/ProjectWorkbench/RoleDetailPage.tsx b/front/src/pages/aiStudio/project/ProjectWorkbench/RoleDetailPage.tsx
index e383f4f..e0a79b2 100644
--- a/front/src/pages/aiStudio/project/ProjectWorkbench/RoleDetailPage.tsx
+++ b/front/src/pages/aiStudio/project/ProjectWorkbench/RoleDetailPage.tsx
@@ -51,11 +51,22 @@ export default function RoleDetailPage() {
       updateImage={async (id, imageId, payload) => {
         await StudioEntitiesApi.updateImage('character', id, imageId, normalizeUpdateImagePayload(payload))
       }}
-      createGenerationTask={async (id, imageId) => {
-        const res = await StudioImageTasksService.createCharacterImageGenerationTaskApiV1StudioImageTasksCharactersCharacterIdImageTasksPost({
+      renderPrompt={async (id, imageId) => {
+        const res = await StudioImageTasksService.renderCharacterImagePromptApiV1StudioImageTasksCharactersCharacterIdRenderPromptPost({
           characterId: id,
           requestBody: { image_id: imageId, model_id: null },
         })
+        const data = res.data
+        return {
+          prompt: (data?.prompt ?? '') as string,
+          images: (data?.images ?? []) as string[],
+        }
+      }}
+      createGenerationTask={async (id, imageId, payload) => {
+        const res = await StudioImageTasksService.createCharacterImageGenerationTaskApiV1StudioImageTasksCharactersCharacterIdImageTasksPost({
+          characterId: id,
+          requestBody: { image_id: imageId, model_id: null, prompt: payload.prompt, images: payload.images } as any,
+        })
         return res.data?.task_id ?? null
       }}
       onNavigate={(to, replace) => navigate(to, replace ? { replace: true } : undefined)}