diff --git a/src/presentation/static/css/providers.css b/src/presentation/static/css/providers.css
index 34dcec6..622e971 100644
--- a/src/presentation/static/css/providers.css
+++ b/src/presentation/static/css/providers.css
@@ -28,68 +28,6 @@
     gap: 10px;
 }
 
-.providers-page .toolbar-setting-card {
-    display: flex;
-    align-items: center;
-    justify-content: space-between;
-    gap: 16px;
-    padding: 12px 14px;
-    border: 1px solid var(--line);
-    border-radius: var(--radius-md);
-    background: #fff;
-    box-shadow: var(--shadow-card);
-}
-
-.providers-page .toolbar-setting-card + .toolbar-card {
-    margin-top: 16px;
-}
-
-.providers-page .toolbar-setting-copy {
-    min-width: 0;
-    display: flex;
-    flex-direction: column;
-    gap: 3px;
-}
-
-.providers-page .toolbar-setting-label {
-    color: var(--text-primary);
-    font-size: 13px;
-    font-weight: 700;
-}
-
-.providers-page .toolbar-setting-hint {
-    color: var(--text-secondary);
-    font-size: 12px;
-    line-height: 1.45;
-}
-
-.providers-page .toolbar-setting-action {
-    display: inline-flex;
-    align-items: center;
-    gap: 10px;
-    flex-shrink: 0;
-}
-
-.providers-page .toolbar-setting-status {
-    color: var(--text-secondary);
-    font-size: 12px;
-    font-weight: 700;
-    white-space: nowrap;
-}
-
-.providers-page .toolbar-setting-card[data-enabled="true"] .toolbar-setting-status {
-    color: var(--success);
-}
-
-.providers-page .toolbar-setting-card[data-enabled="true"] {
-    border-color: rgba(28, 164, 113, 0.22);
-    background: rgba(28, 164, 113, 0.06);
-}
-
-.providers-page .toolbar-setting-card[data-saving="true"] .toolbar-setting-status {
-    color: var(--primary-active);
-}
-
 .providers-page .toolbar-pill {
     display: inline-flex;
     align-items: center;
@@ -201,25 +139,11 @@
     color: currentColor;
 }
 
-:root[data-theme="dark"] .providers-page .toolbar-setting-card {
-    border-color: #313b47;
-    background: #161b22;
-}
-
 :root[data-theme="dark"] .providers-page .toolbar-card {
     border-color: #313b47;
     background: #161b22;
 }
 
-:root[data-theme="dark"] .providers-page .toolbar-setting-card[data-enabled="true"] {
-    border-color: rgba(46, 160, 104, 0.42);
-    background: rgba(46, 160, 104, 0.1);
-}
-
-:root[data-theme="dark"] .providers-page .toolbar-setting-card[data-saving="true"] .toolbar-setting-status {
-    color: #9bc7ff;
-}
-
 .providers-page .providers-table tbody tr:nth-child(even) td {
     background: #fbfdff;
 }
@@ -1191,16 +1115,6 @@
         white-space: normal;
     }
 
-    .providers-page .toolbar-setting-card {
-        align-items: flex-start;
-        flex-direction: column;
-    }
-
-    .providers-page .toolbar-setting-action {
-        width: 100%;
-        justify-content: space-between;
-    }
-
     .providers-page .provider-form-grid {
         grid-template-columns: 1fr;
     }
diff --git a/src/presentation/static/css/users.css b/src/presentation/static/css/users.css
index db8d09c..1fb26a0 100644
--- a/src/presentation/static/css/users.css
+++ b/src/presentation/static/css/users.css
@@ -5,11 +5,76 @@
     gap: 14px;
 }
 
+.users-page .users-whitelist-section,
 .users-page .add-user-section,
 .users-page .users-section {
     padding: 22px var(--page-card-inset);
 }
 
+.users-page .users-whitelist-section {
+    padding-bottom: 0;
+    border-bottom: none;
+    background: transparent;
+}
+
+.users-page .whitelist-setting-card {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: space-between;
+    gap: 16px;
+    padding: 12px 14px;
+    border: 1px solid var(--line);
+    border-radius: var(--radius-md);
+    background: #fff;
+    box-shadow: var(--shadow-card);
+}
+
+.users-page .whitelist-setting-copy {
+    min-width: 0;
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    gap: 3px;
+}
+
+.users-page .whitelist-setting-label {
+    color: var(--text-primary);
+    font-size: 13px;
+    font-weight: 700;
+}
+
+.users-page .whitelist-setting-hint {
+    color: var(--text-secondary);
+    font-size: 12px;
+    line-height: 1.45;
+}
+
+.users-page .whitelist-setting-action {
+    display: inline-flex;
+    align-items: center;
+    gap: 10px;
+    flex-shrink: 0;
+}
+
+.users-page .whitelist-setting-status {
+    color: var(--text-secondary);
+    font-size: 12px;
+    font-weight: 700;
+    white-space: nowrap;
+}
+
+.users-page .whitelist-setting-card[data-enabled="true"] .whitelist-setting-status {
+    color: var(--success);
+}
+
+.users-page .whitelist-setting-card[data-enabled="true"] {
+    border-color: rgba(28, 164, 113, 0.22);
+    background: rgba(28, 164, 113, 0.06);
+}
+
+.users-page .whitelist-setting-card[data-saving="true"] .whitelist-setting-status {
+    color: var(--primary-active);
+}
+
 .users-page .add-user-section {
     padding: 22px var(--page-card-inset) 0;
     border-bottom: none;
@@ -166,6 +231,20 @@
     background: #161b22;
 }
 
+:root[data-theme="dark"] .users-page .whitelist-setting-card {
+    border-color: #313b47;
+    background: #161b22;
+}
+
+:root[data-theme="dark"] .users-page .whitelist-setting-card[data-enabled="true"] {
+    border-color: rgba(46, 160, 104, 0.42);
+    background: rgba(46, 160, 104, 0.1);
+}
+
+:root[data-theme="dark"] .users-page .whitelist-setting-card[data-saving="true"] .whitelist-setting-status {
+    color: #9bc7ff;
+}
+
 .users-page .form-group {
     flex: 1;
     margin-bottom: 0;
@@ -706,6 +785,7 @@
 
 @media (max-width: 900px) {
     .users-page .header,
+    .users-page .users-whitelist-section,
     .users-page .add-user-section,
     .users-page .users-section {
         padding-left: 16px;
@@ -718,6 +798,7 @@
     }
 
     .users-page .section-toolbar,
+    .users-page .whitelist-setting-card,
     .users-page .form-row {
         flex-wrap: wrap;
     }
@@ -733,12 +814,14 @@
 }
 
 @media (max-width: 640px) {
+    .users-page .users-whitelist-section,
     .users-page .add-user-section,
     .users-page .users-section {
         padding-left: 12px;
         padding-right: 12px;
     }
 
+    .users-page .whitelist-setting-card,
     .users-page .form-row {
         flex-direction: column;
         align-items: stretch;
diff --git a/src/presentation/templates/providers.html b/src/presentation/templates/providers.html
index 0d674bf..2e3909b 100644
--- a/src/presentation/templates/providers.html
+++ b/src/presentation/templates/providers.html
@@ -8,19 +8,6 @@
 
 {% block content %}
         <section class="providers-toolbar-section">
-            <div class="toolbar-setting-card" id="chatWhitelistCard">
-                <div class="toolbar-setting-copy">
-                    <span class="toolbar-setting-label">Chat 白名单</span>
-                    <span class="toolbar-setting-hint">控制 Provider Chat 接口是否启用白名单限制，启用后仅允许白名单访问的用户可访问Chat</span>
-                </div>
-                <div class="toolbar-setting-action">
-                    <span class="toolbar-setting-status" id="chatWhitelistStatus">已禁用</span>
-                    <label class="switch toolbar-switch" aria-label="切换 Chat 白名单">
-                        <input type="checkbox" id="chatWhitelistToggle" onchange="toggleChatWhitelist(this.checked)">
-                        <span class="slider"></span>
-                    </label>
-                </div>
-            </div>
             <div class="toolbar-card">
                 <div class="toolbar-summary">
                     <span class="toolbar-pill toolbar-pill-primary">共 <strong id="providerCount">0</strong> 个 Provider</span>
@@ -192,7 +179,6 @@
 {% block page_scripts %}
     <script src="/static/js/ui-message.js?v=20260319-1"></script>
     <script>
-        const initialChatWhitelistEnabled = {{ 'true' if chat_whitelist_enabled else 'false' }};
         let providers = [];
         let editingProviderName = null;
         let providerModalInstance = null;
@@ -201,8 +187,6 @@
         let activeModelProvider = null;
         let pendingDeleteProviderName = null;
         let deletingProviderName = null;
-        let chatWhitelistEnabled = initialChatWhitelistEnabled;
-        let chatWhitelistSaving = false;
         let fetchedModelCandidates = [];
         let fetchedModelSelection = new Set();
         let fetchedModelExistingSelection = new Set();
@@ -308,49 +292,6 @@
             popover.style.setProperty('--popover-arrow-left', `${arrowLeft}px`);
         }
 
-        function updateChatWhitelistUi() {
-            const card = document.getElementById('chatWhitelistCard');
-            const status = document.getElementById('chatWhitelistStatus');
-            const toggle = document.getElementById('chatWhitelistToggle');
-            if (!card || !status || !toggle) return;
-
-            card.dataset.enabled = chatWhitelistEnabled ? 'true' : 'false';
-            card.dataset.saving = chatWhitelistSaving ? 'true' : 'false';
-            toggle.checked = !!chatWhitelistEnabled;
-            toggle.disabled = !!chatWhitelistSaving;
-            status.textContent = chatWhitelistSaving
-                ? '保存中...'
-                : (chatWhitelistEnabled ? '已启用' : '已禁用');
-        }
-
-        async function toggleChatWhitelist(enabled) {
-            const previous = chatWhitelistEnabled;
-            chatWhitelistEnabled = !!enabled;
-            chatWhitelistSaving = true;
-            updateChatWhitelistUi();
-
-            try {
-                const response = await fetch('/api/providers/chat-whitelist', {
-                    method: 'PUT',
-                    headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-                    body: JSON.stringify({ enabled: !!enabled })
-                });
-                const result = await response.json();
-                if (!response.ok) {
-                    throw new Error(result.error || '更新 Chat 白名单失败');
-                }
-                chatWhitelistEnabled = !!result.enabled;
-                showMessage(`Chat 白名单已${chatWhitelistEnabled ? '启用' : '禁用'}`, 'success');
-            } catch (error) {
-                console.error('更新 Chat 白名单失败:', error);
-                chatWhitelistEnabled = previous;
-                showActionError('更新 Chat 白名单', error, { fallback: '更新 Chat 白名单失败' });
-            } finally {
-                chatWhitelistSaving = false;
-                updateChatWhitelistUi();
-            }
-        }
-
         function getModelPreview(models, limit = 6) {
             const items = Array.isArray(models) ? models : [];
             const visible = items.slice(0, limit);
@@ -964,7 +905,6 @@
         document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
             initThemeToggle();
             initTooltips();
-            updateChatWhitelistUi();
             const modalElement = document.getElementById('providerModal');
             providerModalInstance = new bootstrap.Modal(modalElement);
             modalElement.addEventListener('hidden.bs.modal', function() {
diff --git a/src/presentation/templates/users.html b/src/presentation/templates/users.html
index 7365aa2..3a18fa9 100644
--- a/src/presentation/templates/users.html
+++ b/src/presentation/templates/users.html
@@ -7,6 +7,22 @@
 {% block header_subtitle %}统一管理白名单用户与 IP{% endblock %}
 
 {% block content %}
+        <section class="users-whitelist-section">
+                <div class="whitelist-setting-card" id="chatWhitelistCard">
+                    <div class="whitelist-setting-copy">
+                        <span class="whitelist-setting-label">Chat 白名单</span>
+                        <span class="whitelist-setting-hint">控制 Provider Chat 接口是否启用白名单限制，启用后仅允许白名单访问的用户可访问 Chat</span>
+                    </div>
+                    <div class="whitelist-setting-action">
+                        <span class="whitelist-setting-status" id="chatWhitelistStatus">已禁用</span>
+                        <label class="switch" aria-label="切换 Chat 白名单">
+                            <input type="checkbox" id="chatWhitelistToggle" onchange="toggleChatWhitelist(this.checked)">
+                            <span class="slider"></span>
+                        </label>
+                    </div>
+                </div>
+        </section>
+
         <section class="add-user-section">
                 <div class="form-row">
                     <div class="form-group">
@@ -119,7 +135,9 @@
 {% block page_scripts %}
     <script src="/static/js/ui-message.js?v=20260319-1"></script>
     <script>
-        const whitelistControlEnabled = {{ 'true' if chat_whitelist_enabled else 'false' }};
+        const initialWhitelistControlEnabled = {{ 'true' if chat_whitelist_enabled else 'false' }};
+        let whitelistControlEnabled = initialWhitelistControlEnabled;
+        let chatWhitelistSaving = false;
         let users = [];
         let editingUserId = null;
         let currentPage = 1;
@@ -167,6 +185,51 @@
             return `<span class="numeric-value" title="${full}">${display}</span>`;
         }
 
+        function updateChatWhitelistUi() {
+            const card = document.getElementById('chatWhitelistCard');
+            const status = document.getElementById('chatWhitelistStatus');
+            const toggle = document.getElementById('chatWhitelistToggle');
+            if (!card || !status || !toggle) return;
+
+            card.dataset.enabled = whitelistControlEnabled ? 'true' : 'false';
+            card.dataset.saving = chatWhitelistSaving ? 'true' : 'false';
+            toggle.checked = !!whitelistControlEnabled;
+            toggle.disabled = !!chatWhitelistSaving;
+            status.textContent = chatWhitelistSaving
+                ? '保存中...'
+                : (whitelistControlEnabled ? '已启用' : '已禁用');
+        }
+
+        async function toggleChatWhitelist(enabled) {
+            const previous = whitelistControlEnabled;
+            whitelistControlEnabled = !!enabled;
+            chatWhitelistSaving = true;
+            updateChatWhitelistUi();
+            renderUsers();
+
+            try {
+                const response = await fetch('/api/providers/chat-whitelist', {
+                    method: 'PUT',
+                    headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+                    body: JSON.stringify({ enabled: !!enabled })
+                });
+                const result = await response.json();
+                if (!response.ok) {
+                    throw new Error(result.error || '更新 Chat 白名单失败');
+                }
+                whitelistControlEnabled = !!result.enabled;
+                showMessage(`Chat 白名单已${whitelistControlEnabled ? '启用' : '禁用'}`, 'success');
+            } catch (error) {
+                console.error('更新 Chat 白名单失败:', error);
+                whitelistControlEnabled = previous;
+                showActionError('更新 Chat 白名单', error, { fallback: '更新 Chat 白名单失败' });
+            } finally {
+                chatWhitelistSaving = false;
+                updateChatWhitelistUi();
+                renderUsers();
+            }
+        }
+
         function syncCustomSelectValue(selectId) {
             const nativeSelect = document.getElementById(selectId);
             const customSelect = document.querySelector(`.custom-select[data-for="${selectId}"]`);
@@ -261,6 +324,7 @@
         // 页面加载时初始化
         document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
             initThemeToggle();
+            updateChatWhitelistUi();
             setupCustomSelect('pageSizeSelect');
             initUserSearch();
             loadUsers();
diff --git a/tests/test_proxy_transport.py b/tests/test_proxy_transport.py
index ebc76e6..29b15b7 100644
--- a/tests/test_proxy_transport.py
+++ b/tests/test_proxy_transport.py
@@ -169,6 +169,8 @@ class ProviderTemplateTransportTests(unittest.TestCase):
     def test_provider_template_contains_transport_field(self) -> None:
         template_path = Path(__file__).resolve().parents[1] / "src" / "presentation" / "templates" / "providers.html"
         html = template_path.read_text(encoding="utf-8")
+        users_template_path = Path(__file__).resolve().parents[1] / "src" / "presentation" / "templates" / "users.html"
+        users_html = users_template_path.read_text(encoding="utf-8")
         css_path = (
             Path(__file__).resolve().parents[1]
             / "src"
@@ -202,6 +204,9 @@ class ProviderTemplateTransportTests(unittest.TestCase):
         self.assertIn("showActionError('拉取模型'", html)
 
 
+        self.assertNotIn('id="chatWhitelistToggle"', html)
+        self.assertIn('id="chatWhitelistToggle"', users_html)
+
     def test_provider_model_list_tidy_sorts_and_manual_cleanup_is_explicit(self) -> None:
         template_path = Path(__file__).resolve().parents[1] / "src" / "presentation" / "templates" / "providers.html"
         html = template_path.read_text(encoding="utf-8")