diff --git a/doc/prd/settings.md b/doc/prd/settings.md
index e0b961f3..767c5e29 100644
--- a/doc/prd/settings.md
+++ b/doc/prd/settings.md
@@ -225,7 +225,7 @@
 
 #### SET-WEB-004 更新网页索引
 
-- 系统行为：点击“更新索引”时启动持久化后台任务，仅对全局列表中状态为 `可索引 / 爬取失败 / 索引失败` 的网页执行爬取和索引更新；有抓取动作时先展示“步骤 1/2 抓取网页”，再展示“步骤 2/2 建立索引”，无抓取动作时直接展示第二步。执行中「检查更新」保持可用；「更新索引」不 disable、不加 loading，文案变为「取消」。进度条从点击后保持可见：目标总数尚未算出时显示活动进度条；算出后按已处理目标数 / 目标总数展示真实进度，每个目标（包括失败目标）只计一次；进度块标题右侧不显示百分比或 `已处理/总数`，当前阶段处理文案保留在进度条下方，不得继续停在准备中的空进度。点「取消」先弹出确认框（点击遮罩不关闭）：确认停止后，尚未完成的将不会继续索引，已经完成的索引会保留。主按钮「停止」，次按钮「继续更新」。确认框不展示已完成/剩余数量。确认停止后，当前嵌入批次跑完即停；已完成的网页保留；未完成的回到进入本轮前的 `可索引 / 爬取失败 / 索引失败`，不因取消标成新的失败。若确认时任务已到成功或失败终态，停止为空操作。job 终态为 `cancelled`（任务已跑完则为原成功/失败）。向量模型未安装时“更新索引”禁用并提示先安装模型。可索引数为 0 时“更新索引”禁用。不做暂停；用户可再次点击“更新索引”处理剩余可索引网页。
+- 系统行为：点击“更新索引”时启动持久化后台任务，仅对全局列表中状态为 `可索引 / 爬取失败 / 索引失败` 的网页执行爬取和索引更新；有抓取动作时进度块标题展示“抓取网页”，下方阶段文案保留“步骤 1/2 抓取网页：N/M”；进入索引阶段时标题展示“建立索引”，下方保留“步骤 2/2 建立索引：N/M”；无抓取动作时直接展示建立索引阶段。执行中「检查更新」保持可用；「更新索引」不 disable、不加 loading，文案变为「取消」。进度条从点击后保持可见：目标总数尚未算出时显示活动进度条；算出后按已处理目标数 / 目标总数展示真实进度，每个目标（包括失败目标）只计一次；进度块标题右侧不显示百分比或 `已处理/总数`，当前阶段处理文案保留在进度条下方，不得继续停在准备中的空进度。点「取消」先弹出确认框（点击遮罩不关闭）：确认停止后，尚未完成的将不会继续索引，已经完成的索引会保留。主按钮「停止」，次按钮「继续更新」。确认框不展示已完成/剩余数量。确认停止后，当前嵌入批次跑完即停；已完成的网页保留；未完成的回到进入本轮前的 `可索引 / 爬取失败 / 索引失败`，不因取消标成新的失败。若确认时任务已到成功或失败终态，停止为空操作。job 终态为 `cancelled`（任务已跑完则为原成功/失败）。向量模型未安装时“更新索引”禁用并提示先安装模型。可索引数为 0 时“更新索引”禁用。不做暂停；用户可再次点击“更新索引”处理剩余可索引网页。
 - 验收：
   - `SET-WEB-004-AC1` 更新索引执行中，网页状态会进入 `爬取中` 或 `索引中`。
   - `SET-WEB-004-AC2` 更新成功后，网页状态变为 `已索引`，抓取时间同步刷新。
diff --git a/src/renderer/src/components/settings/WorkspaceIndexJobProgress.tsx b/src/renderer/src/components/settings/WorkspaceIndexJobProgress.tsx
index 0c6b74ca..df03798f 100644
--- a/src/renderer/src/components/settings/WorkspaceIndexJobProgress.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/settings/WorkspaceIndexJobProgress.tsx
@@ -14,8 +14,8 @@ const getJobTitle = (job: WorkspaceIndexJobRecord): string => {
     if (job.phase === 'diff') return '步骤 2/2 比对文件索引'
   }
   if (job.source_kind === 'web' && job.action === 'prepare') {
-    if (job.phase === 'crawl') return '步骤 1/2 抓取网页'
-    if (job.phase === 'index') return '步骤 2/2 建立索引'
+    if (job.phase === 'crawl') return '抓取网页'
+    if (job.phase === 'index') return '建立索引'
   }
   if (job.action === 'scan') return job.source_kind === 'web' ? '检查网页更新' : '检查文件更新'
   return job.source_kind === 'web' ? '更新网页索引' : '更新文件索引'
diff --git a/tests/case/settings/workspace/web/web-prepare-summary.e2e.test.ts b/tests/case/settings/workspace/web/web-prepare-summary.e2e.test.ts
index c9c170f7..1b0bad09 100644
--- a/tests/case/settings/workspace/web/web-prepare-summary.e2e.test.ts
+++ b/tests/case/settings/workspace/web/web-prepare-summary.e2e.test.ts
@@ -123,7 +123,7 @@ describe('settings workspace web e2e', () => {
                 state: 'visible'
               })
               const progressBlock = page.getByTestId(importSelectors.webSourceIndexJobProgress)
-              await progressBlock.getByText('步骤 1/2 抓取网页', { exact: true }).waitFor({
+              await progressBlock.getByText('抓取网页', { exact: true }).waitFor({
                 state: 'visible'
               })
               crawlStepVisible = true