Add local, generation-guarded selected-pair response evidence without granting it routing or recovery authority.