Hide sub-site pricing internals before payment

src/i18n/locales/en.json

@@ -97,7 +97,7 @@
     "subDist.dashboardEntry": "Pay once and manage your own sub-site",
     "subDist.badge": "Site Owner Plan",
     "subDist.title": "Launch Your Own Sub-site",
-    "subDist.subtitle": "Pay through {{name}} to open your own sub-site. After payment, you can manage it from the main distributor console.",
+    "subDist.subtitle": "Pay through {{name}} to open your own sub-site. After payment, the system will automatically grant owner access and continue the management flow.",
     "subDist.defaultSiteName": "this site",
     "subDist.notAvailable": "Sub-site launch is currently unavailable",
     "subDist.disabledFallback": "Please contact the site owner to enable this feature",
@@ -113,7 +113,7 @@
     "subDist.token": "Token",
     "subDist.payAndOpen": "Pay ¥{{price}} to Launch",
     "subDist.currentUserHint": "Current paying account: {{user}}, payment method: {{method}}",
-    "subDist.manageHint": "After payment, go to the main distributor console to manage your new sub-site. If you are not logged in there yet, sign in with the same account.",
+    "subDist.postPayHint": "After payment, your owner access will be activated automatically. If a login is required, continue with the same account.",
     "subDist.cryptoTitle": "Crypto Order Created",
     "subDist.cryptoHint": "Please transfer using the details below. Your sub-site will be activated automatically after confirmation.",
     "subDist.wallet": "Wallet",
@@ -121,13 +121,11 @@
     "subDist.tradeNo": "Trade No",
     "subDist.priceCardTitle": "Pricing",
     "subDist.openPrice": "Launch Price",
-    "subDist.platformBase": "Platform Base Cost",
-    "subDist.parentSpread": "Owner Spread",
+    "subDist.priceSummary": "This page only shows the final price you need to pay. Internal supply cost, upstream profit, and settlement details are only shown after activation in the appropriate back-office flow.",
     "subDist.ruleTitle": "Profit Rules",
-    "subDist.rule1": "You pay the launch price set by the current site owner. Any amount above the platform base cost is recorded as the parent site's one-time launch profit.",
-    "subDist.rule2": "If the parent site owner has already purchased a higher discount tier and you have not, the discount spread will continue to accrue to the parent site. Current parent discount: {{discount}}%.",
-    "subDist.rule3": "Once activated, your account is upgraded to a site owner and you can continue setup from the main distributor console.",
-    "subDist.manageUrlLabel": "Main distributor console:",
+    "subDist.rule1": "You are paying the launch price configured by the current site owner, and activation will follow the current site's rules after payment succeeds.",
+    "subDist.rule2": "Upstream profit, discount spread, and internal settlement belong to the owner back-office flow and are not disclosed on this public page.",
+    "subDist.rule3": "Once activated, your account is upgraded to a site owner and you can continue configuring domains, themes, pricing, and models.",
     "subDist.loginRequired": "Please log in before launching a sub-site",
     "subDist.fillRequired": "Please fill in the site name, slug, and payment method",
     "subDist.selectPayment": "Please select a payment method",

src/i18n/locales/zh.json

@@ -97,7 +97,7 @@
     "subDist.dashboardEntry": "付费开通并管理自己的分站",
     "subDist.badge": "站长计划",
     "subDist.title": "开通你的下级分站",
-    "subDist.subtitle": "基于 {{name}} 直接付费开通自己的分站。支付完成后，可前往主站分销后台管理和设置。",
+    "subDist.subtitle": "基于 {{name}} 直接付费开通自己的分站。支付完成后，系统会自动为您开通站长权限并进入管理流程。",
     "subDist.defaultSiteName": "当前分站",
     "subDist.notAvailable": "当前暂未开放下级分站",
     "subDist.disabledFallback": "请联系站长开启该功能",
@@ -113,7 +113,7 @@
     "subDist.token": "代币",
     "subDist.payAndOpen": "支付开通 ¥{{price}}",
     "subDist.currentUserHint": "当前支付账号：{{user}}，支付方式：{{method}}",
-    "subDist.manageHint": "支付完成后，请前往主站的分销后台管理您的新分站；如未登录主站，请使用同一账号重新登录即可。",
+    "subDist.postPayHint": "支付完成后系统会自动为您开通分站站长权限；如需补登录，请使用同一账号继续进入站长后台。",
     "subDist.cryptoTitle": "加密货币订单已创建",
     "subDist.cryptoHint": "请按照以下信息转账，到账后系统会自动开通分站。",
     "subDist.wallet": "收款地址",
@@ -121,13 +121,11 @@
     "subDist.tradeNo": "订单号",
     "subDist.priceCardTitle": "费用说明",
     "subDist.openPrice": "当前开通价",
-    "subDist.platformBase": "平台基础成本",
-    "subDist.parentSpread": "站长开通差价",
+    "subDist.priceSummary": "当前页面仅展示您的实际开通价格。供货成本、上级收益与内部结算明细将在开通完成后进入对应后台流程。",
     "subDist.ruleTitle": "收益规则",
-    "subDist.rule1": "您支付的是当前分站站长设置的开通价；若高于平台基础成本，差价会直接记入上级站长收益。",
-    "subDist.rule2": "后续如果上级站长已经买了更高折扣，而您还没买到同档折扣，这部分折扣差也会持续沉淀为上级收益。当前上级折扣：{{discount}}%。",
-    "subDist.rule3": "开通成功后，您会升级为分站站长，可以进入主站分销后台继续配置域名、主题、价格和模型。",
-    "subDist.manageUrlLabel": "主站分销后台：",
+    "subDist.rule1": "您支付的是当前分站站长设置的开通价，支付成功后会按当前站点规则自动完成开通。",
+    "subDist.rule2": "上级站长收益、折扣差与内部结算属于站长后台结算逻辑，不在当前公开页面展示。",
+    "subDist.rule3": "开通成功后，您会升级为分站站长，并可继续配置域名、主题、价格和模型。",
     "subDist.loginRequired": "请先登录后再开通分站",
     "subDist.fillRequired": "请填写站点名称、标识和支付方式",
     "subDist.selectPayment": "请选择支付方式",

src/pages/SubDistributor.jsx

@@ -88,7 +88,6 @@ export default function SubDistributor() {
         name: form.name.trim(),
         slug: form.slug.trim().toLowerCase(),
         payment_method: form.payment_method,
-        return_url: subInfo?.manage_url || '',
       };
       if (form.payment_method === 'crypto') {
         payload.chain = form.chain;
@@ -223,7 +222,7 @@ export default function SubDistributor() {
                 {t('subDist.currentUserHint', { user: user.display_name || user.username || 'User', method: currentPayMethod?.name || form.payment_method })}
               </p>
               <p className="text-xs text-page-muted">
-                {t('subDist.manageHint')}
+                {t('subDist.postPayHint')}
               </p>
             </form>
           )}
@@ -249,14 +248,7 @@ export default function SubDistributor() {
                 <span className="text-page-secondary">{t('subDist.openPrice')}</span>
                 <span className="text-2xl font-bold text-page">¥{Number(subInfo?.price || 0).toFixed(2)}</span>
               </div>
-              <div className="flex items-center justify-between text-sm">
-                <span className="text-page-secondary">{t('subDist.platformBase')}</span>
-                <span className="text-page">¥{Number(subInfo?.base_cost || 0).toFixed(2)}</span>
-              </div>
-              <div className="flex items-center justify-between text-sm">
-                <span className="text-page-secondary">{t('subDist.parentSpread')}</span>
-                <span className="text-page-link font-semibold">¥{Number(subInfo?.price_spread || 0).toFixed(2)}</span>
-              </div>
+              <p className="text-sm text-page-secondary leading-6">{t('subDist.priceSummary')}</p>
             </div>
           </div>
 
@@ -264,16 +256,8 @@ export default function SubDistributor() {
             <h2 className="text-lg font-semibold text-page mb-4">{t('subDist.ruleTitle')}</h2>
             <div className="space-y-3 text-sm text-page-secondary leading-6">
               <p>{t('subDist.rule1')}</p>
-              <p>{t('subDist.rule2', { discount: Number(subInfo?.seller_discount || 0).toFixed(0) })}</p>
+              <p>{t('subDist.rule2')}</p>
               <p>{t('subDist.rule3')}</p>
-              {subInfo?.manage_url && (
-                <p>
-                  {t('subDist.manageUrlLabel')}{' '}
-                  <a className="text-page-link hover:underline" href={subInfo.manage_url} target="_blank" rel="noreferrer">
-                    {subInfo.manage_url}
-                  </a>
-                </p>
-              )}
             </div>
           </div>
         </div>