Update Roxy session cleanup, bounded proxy retries and Team authorization selection. Persist mailbox export usage and strengthen scoped member removal. Update isolated Roxy fixtures; all 808 tests pass.