* fix: surface wrapper progress in task output
Propagate the --progress flag through the wrapper runtime path so background Codex tasks emit compact progress lines to stderr. Also enable progress output in long-running CCG command templates and add focused parser/arg coverage for the new behavior.
* fix: address review feedback for task progress output
Remove the unintended progress enablement in runCodexProcess, make progress snippets rune-safe for CJK output, add direct utility coverage, and align the remaining background command templates to use --progress consistently.