diff --git a/src/client/i18n.ts b/src/client/i18n.ts
index a859e92..aad97eb 100644
--- a/src/client/i18n.ts
+++ b/src/client/i18n.ts
@@ -54,7 +54,7 @@ export const DICT_ZH: Record<string, string> = {
   'trend.title': '上下文趋势',
   'gran.step': '步骤', 'gran.turn': '轮次',
   'settings.title': '上下文', 'settings.desc': 'dsh-context 插件中上下文面板的偏好设置',
-  'settings.placement': '展示位置',
+  'settings.placement': '入口位置',
   'placement.tab': '会话标签页', 'placement.sidebar': '侧边栏', 'placement.all': '标签页和侧边栏',
   'settings.gran': '趋势图 · 默认粒度',
   'settings.mode': '趋势图 · 默认展示方式',
@@ -285,7 +285,7 @@ export const DICT_EN: Record<string, string> = {
   'trend.title': 'Context Trend',
   'gran.step': 'Step', 'gran.turn': 'Turn',
   'settings.title': 'Context', 'settings.desc': 'Preferences for Context panel in dsh-context plugin',
-  'settings.placement': 'Show in',
+  'settings.placement': 'Entry Options',
   'placement.tab': 'Conversation tab', 'placement.sidebar': 'Sidebar', 'placement.all': 'Both',
   'settings.gran': 'Trend Chart · Default granularity',
   'settings.mode': 'Trend Chart · Default display',