- A pick anywhere (graph node, member card) now steers the comms timeline
beside the task board: rows narrow to the traffic the picked agent sent or
received, the dropdown steps aside for the pick chip (label, never a raw
id), and an agent without traffic says so
- The pick governs while it stands: the dropdown's own choice yields on
landing and never resurrects stale once the pick clears; without a pick the
dropdown keeps its free per-participant browsing
- The pick key resolves once in the view (roster name -> session id, a
subagent's own id) — the one key both boards narrow by; zh/en gains the
no-comms note
Split the Agent network card into graph + cursor-following inspector
(delegation prompt, latest reply, descriptor, owned tasks, comms), add
the members board and the status-grouped task board off the agentTeam
projection with inline dependency chains, a filterable/sortable roster,
and an on-demand comms timeline over relay/mailbox/settled records.
Data rides a new /api/dsh-context/fleet route (one observeSession read
per session through the shared cold-read gate); hover, pin, owner
filter, and task focus are lifted to the view so every panel steers the
same inspector.
bowenliang123