The file card priced only the pathless branch of the harness handle — the one
dsh emits when the stored copy cannot be read — and disclosed that shortfall
with a `≥` lower-bound marker, which read as a bug beside the image rows' `≈`.
Every other token row reports a heuristic estimate, so this one now does too.
The tooltip claimed the handle named "where the stored copy can be read": the
path-bearing branch, which costs roughly 1.7x more and is never priced. Under
`≥` the marker covered that gap; under `≈` the explanation described a branch
the number does not come from, so the clause is gone from both locales. The
estimate itself is unchanged.