Table context menu regression checks

Local fixture only. Does not read or change notes. Clipboard access is stubbed during these checks.

Ready