diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md
index 5fc17732..551c1437 100644
--- a/README.ja.md
+++ b/README.ja.md
@@ -225,6 +225,9 @@ bun run dev
 
 #### リポジトリ構成
 
+<details>
+<summary>📁 展開して確認：Monorepo リポジトリ構成</summary>
+
 ```text
 apps/web          Vite + React フロントエンド、PWA、オフライン下書き、同期キュー
 apps/extension    Chrome/Edge/Firefox Manifest V3 Web Clipper
@@ -244,6 +247,8 @@ docs              アーキテクチャ、移行、導入の文書
 wrangler.toml     Cloudflare Workers、Assets、D1、R2 の設定
 ```
 
+</details>
+
 #### データストレージモデル
 
 EdgeEver はエディタの描画性能、データポータビリティ、および全文検索の高速性を両立するため、ノート本文をデータベース内で同時に 3 つの形で保持します：
diff --git a/README.md b/README.md
index af977a1d..656f59d6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -226,6 +226,9 @@ Local development signs in automatically; fresh databases use `owner` / `edgeeve
 
 #### Project Structure
 
+<details>
+<summary>📁 Expand to view: Monorepo Project Structure</summary>
+
 ```text
 apps/web          Vite + React frontend, PWA, offline drafts, and sync queue
 apps/extension    Chrome/Edge/Firefox Manifest V3 web clipper
@@ -245,6 +248,8 @@ docs              Architecture, migration, and deployment docs
 wrangler.toml     Cloudflare Workers, Assets, D1, R2 configuration
 ```
 
+</details>
+
 #### Data Storage Model
 
 EdgeEver persists note content simultaneously across three formats to balance editing performance, open portability, and full-text search speed:
diff --git a/README.pl-PL.md b/README.pl-PL.md
index dbf8bd9d..4c6f692c 100644
--- a/README.pl-PL.md
+++ b/README.pl-PL.md
@@ -226,6 +226,9 @@ W lokalnym środowisku deweloperskim logowanie następuje automatycznie. Nowa ba
 
 #### Struktura projektu
 
+<details>
+<summary>📁 Rozwiń, aby zobaczyć: Struktura projektu monorepo</summary>
+
 ```text
 apps/web          Interfejs Vite + React, PWA, wersje robocze offline i kolejka synchronizacji
 apps/extension    Rozszerzenie Web Clipper Manifest V3 dla Chrome/Edge/Firefox
@@ -245,6 +248,8 @@ docs              Dokumentacja architektury, migracji i wdrażania
 wrangler.toml     Konfiguracja Cloudflare Workers, Assets, D1 i R2
 ```
 
+</details>
+
 #### Model przechowywania danych
 
 EdgeEver przechowuje treść notatki jednocześnie w trzech formatach, aby pogodzić wydajność edycji, otwartość danych i szybkość wyszukiwania pełnotekstowego:
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 9325005c..499ddeb0 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -224,6 +224,9 @@ bun run dev
 
 #### 目录结构
 
+<details>
+<summary>📁 展开查看：Monorepo 项目目录结构</summary>
+
 ```text
 apps/web          Vite + React 前端、PWA、离线草稿与同步队列
 apps/extension    Chrome/Edge/Firefox Manifest V3 网页裁剪插件
@@ -243,6 +246,8 @@ docs              架构、迁移与部署文档
 wrangler.toml     Cloudflare Workers、Assets、D1、R2 配置
 ```
 
+</details>
+
 #### 数据存储模型
 
 EdgeEver 在数据库中同时保存三种内容形态，以兼顾编辑性能、开放性与全库检索效率：
diff --git a/README.zh-TW.md b/README.zh-TW.md
index 0780b812..8fda67f7 100644
--- a/README.zh-TW.md
+++ b/README.zh-TW.md
@@ -224,6 +224,9 @@ bun run dev
 
 #### 目錄結構
 
+<details>
+<summary>📁 展開查看：Monorepo 專案目錄結構</summary>
+
 ```text
 apps/web          Vite + React 前端、PWA、離線草稿與同步佇列
 apps/extension    Chrome/Edge/Firefox Manifest V3 網頁擷取擴充功能
@@ -243,6 +246,8 @@ docs              架構、遷移與部署文件
 wrangler.toml     Cloudflare Workers、Assets、D1、R2 設定
 ```
 
+</details>
+
 #### 資料儲存模型
 
 EdgeEver 在資料庫中同時保存三種內容形態，以兼顧編輯效能、開放性與全庫檢索效率：