From 41fc5825ebc5716a17e3a09cd696032cdc654b0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tianma-if <yingwaizhiying@gmail.com>
Date: Tue, 22 Sep 2026 23:40:43 +0800
Subject: [PATCH] chore(release): drop the Chinese changelog banner from
 release notes
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

The public notes already open with 主要更新, so the bilingual heading above it added a rule and no information.
---
 AGENTS.md                | 2 --
 scripts/release.mjs      | 2 --
 scripts/release.test.mjs | 6 ++++--
 3 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 92876582..22e29711 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -34,8 +34,6 @@
 11. **Release 说明结构**：使用中英文双语格式（正文禁止包含字面量 `\n`），只写用户可感知的变化、影响以及必要的升级或迁移提醒。类型检查、构建命令、签名、公证、资产复用等技术验证细节保留在 Actions 和关联 Issue 中，不写入公开 Release 正文。功能/修复关联对应 Issue 并标记 Label，发布后回链并关闭 Issue。正文结构：
 
 ```md
-## 🇨🇳 中文说明 / Chinese Changelog
-
 ## 主要更新
 
 - 面向用户说明本次变化及影响。
diff --git a/scripts/release.mjs b/scripts/release.mjs
index e6662738..8f6fb92f 100644
--- a/scripts/release.mjs
+++ b/scripts/release.mjs
@@ -382,8 +382,6 @@ export const buildReleaseNotes = ({
   changesZh,
   issueNumber,
 }) => [
-  "## 🇨🇳 中文说明 / Chinese Changelog",
-  "",
   "## 主要更新",
   "",
   ...changesZh.map((change) => `- ${change}`),
diff --git a/scripts/release.test.mjs b/scripts/release.test.mjs
index bcfa106e..78034200 100644
--- a/scripts/release.test.mjs
+++ b/scripts/release.test.mjs
@@ -448,11 +448,13 @@ describe("release automation", () => {
       changesZh: ["优化发布流程。"],
       issueNumber: 126,
     });
+    expect(notes).toContain("## 主要更新");
     expect(notes).toContain("## Key Changes");
     expect(notes).toContain("Related Issue: #126");
-    expect(notes).toContain("## 🇨🇳 中文说明 / Chinese Changelog");
     expect(notes).toContain("关联 Issue：#126");
-    expect(notes.indexOf("## 🇨🇳 中文说明 / Chinese Changelog"))
+    expect(notes).not.toContain("中文说明");
+    expect(notes).not.toContain("Chinese Changelog");
+    expect(notes.indexOf("## 主要更新"))
       .toBeLessThan(notes.indexOf("## Key Changes"));
     expect(notes.indexOf("优化发布流程。"))
       .toBeLessThan(notes.indexOf("Improve the release flow."));