diff --git a/apps/site/src/i18n.ts b/apps/site/src/i18n.ts
index 13b65134..ce895c98 100644
--- a/apps/site/src/i18n.ts
+++ b/apps/site/src/i18n.ts
@@ -50,7 +50,7 @@ export const siteCopy = {
       items: [
         {
           title: "海量存储，个人自托管永久免费。",
-          summary: "依托 Cloudflare D1 与 R2 的免费额度，为个人笔记提供几乎无限的存储体验。",
+          summary: "依托 Cloudflare D1 与 R2 的免费额度，为个人笔记提供几乎永久无限的存储体验。",
           points: [
             "免费额度对个人笔记足够宽裕：短笔记可达 15 万条，200KB 图片约可存放 5 万张。",
             "图片上传前在浏览器本地压缩，常见截图和照片通常减少 50%-90% 体积。",