Ship a full shared Japanese catalog for Web, desktop, and Android, resolve ja-JP to ja instead of English, and give iOS a three-language path with Japanese login, settings, and list chrome. Unmatched languages still fall back to English.
Reviewers typed the login placeholder and the bare word "demo" instead of
https://demo.edgeever.org. Point the field at the public demo, add a
one-tap fill, and map that alias on every client.
Replace the abandoned RN iOS path with a SwiftUI app (iOS 17+) that reuses
the shared TipTap editor bundle, GRDB local mirror/outbox, and Android-aligned
shell chrome for list, create, detail, and Me. Package the editor HTML in the
app resources so Markdown renders, present edit from the workspace root with a
UIKit FAB, and keep caret stable while typing.
tianma-if