Official entries stay on the bundled registry. The instance returns a community file only when EDGE_EVER_COMMUNITY_REGISTRY_URL is set, and submission opens from its own marketplace entry.
Read the latest Release through the instance (cached 5 minutes),
then the public latest/download URL and raw.githubusercontent.com.
Do not treat one plugin's 403 as a total update-check failure.
tianma-if