tianma-if
760e82ab50
Unknown browser and system languages now resolve to English instead of Simplified Chinese, and Japanese App Store / Play listing copy is kept in store-assets for console publishing.
Mobile store assets
This directory contains the current EdgeEver store listing artwork, screenshots, and metadata.
Listing copy is pasted in App Store Connect and Play Console. It is not uploaded
by bun run publish:stores. That command only delivers store binaries; adding
an incomplete Japanese locale there would block App Review.
The root-level artwork is used by Google Play:
feature-graphic.png: 1024 × 500 feature graphic.phone-*.jpg: source mobile screenshots captured from the public demo workspace.phone-*-1080x1920.jpg: Play-ready portrait screenshots used for phone and tablet listing slots.
The app-store/ directory contains the App Store metadata source of truth and
Apple-ready iPhone screenshots. Keep English, Simplified Chinese, and Japanese
metadata files aligned when changing listing content.
The play/ directory contains Google Play listing copy for English, Simplified
Chinese, and Japanese.
Publish a Japanese listing
Japanese in-app UI is not required. Japanese users currently see English chrome. Reuse the existing screenshots.
App Store Connect
- Open the EdgeEver app → App Information.
- Add the Japanese (
ja) localization if it is missing. - Paste
app-store/metadata.ja.mdinto name, subtitle, promotional text, description, keywords, URLs, and the current version's What's New. - Save. Do not attach this locale to a binary review until those fields are complete.
Google Play Console
Play may already show Japanese from an earlier translation. Replace it with the copy in this repository.
- Open Grow → Store presence → Main store listing → Manage translations.
- Add Japanese (Japan) if it is missing.
- Paste
play/metadata.ja-JP.mdinto title, short description, and full description. - Publish the store listing. This does not upload a new AAB.