diff --git a/README.md b/README.md
index 0623fbf0..97338b11 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -228,7 +228,7 @@ Windows 端的全部一方源码都在本仓，一次 clone 就能拿到完整
 全拼 / 双拼输入中文时，可以把英文、emoji、颜文字、快捷短语和日期时间直接混进候选，不用切换到对应的快捷模式（五笔不混输）。这些开关集中在设置 → 实用功能的「候选混输」里：总开关关闭后全部不混入，展开后可逐项开关，各项的设置在总开关关闭期间保留。
 
 - **中英混输**：根据字母串补充英文候选。触发字符数可选（1～8），达到该长度后才出现英文候选项。
-- **emoji 混输**：在英文候选之后插入匹配的 emoji；**颜文字混输**排在 emoji 之后。若同时开启云候选或 AI 联想，这些附加项会相应顺移。
+- **emoji 混输**：匹配的 emoji 排在候选项列表最后，不挤占正常汉字候选的位置；**颜文字混输**排在末尾的 emoji 之后。翻页扩展候选时仍保留在列表末尾。
 - **快捷短语混入候选**：见下文「实用功能快捷模式」。
 - **日期时间混入候选**（默认关闭）：输入 `rq` / `riqi` / `date`、`sj` / `shijian` / `time`、`xq` / `xingqi` / `week` 时，当前日期、时间或星期出现在首个候选之后，其余格式排在列表末尾。双拼按当前方案换算后的整拼同样能触发，例如小鹤 `uijm` → `shijian`。
 
diff --git a/engine/core/candidate_queries.cpp b/engine/core/candidate_queries.cpp
index b1e80447..80fa21f9 100644
--- a/engine/core/candidate_queries.cpp
+++ b/engine/core/candidate_queries.cpp
@@ -183,8 +183,6 @@ std::vector<WordItem> CandidateQueries::mixed(std::vector<WordItem> candidates,
         ++priority_slot;
     };
     insert_leading(english_candidates);
-    insert_leading(emoji_candidates);
-    insert_leading(kaomoji_candidates);
 
     for (auto *source : {&english_candidates, &emoji_candidates, &kaomoji_candidates})
     {
diff --git a/engine/tests/src/test_mixed_expressive_input_session.cpp b/engine/tests/src/test_mixed_expressive_input_session.cpp
index 8c59e69b..7cd8ea8b 100644
--- a/engine/tests/src/test_mixed_expressive_input_session.cpp
+++ b/engine/tests/src/test_mixed_expressive_input_session.cpp
@@ -1,5 +1,7 @@
 #include "../../core/data_path.h"
+#include "../../core/candidate_queries.h"
 #include "../../core/input_session.h"
+#include "../../include/metasequoia/session.h"
 #include "../../user_dictionary/user_dictionary_journal.h"
 #include "test_directory_cleanup.h"
 
@@ -161,21 +163,48 @@ int run_test()
     require(mixed.set_english_input_options(english_options), "Valid mixed-English options were rejected.");
     mixed.set_mixed_expressive_options(expressive_options);
     type(mixed, "ni");
-    const std::vector<std::string> expected_words{"你", "Ni", "😀", "(^_^)", "倪", "Ninja", "😁", "(T_T)"};
+    const std::vector<std::string> expected_words{"你", "Ni", "倪", "Ninja", "😀", "😁", "(^_^)", "(T_T)"};
     require(mixed.candidates().size() == expected_words.size(),
             "Mixed candidate deduplication produced the wrong candidate count.");
     for (std::size_t index = 0; index < expected_words.size(); ++index)
     {
         require(mixed.candidates()[index].word == expected_words[index],
-                "Mixed candidates did not keep the Windows-compatible stable ordering.");
+                "Mixed expressive candidates did not stay after local Chinese and English candidates.");
     }
-    require(sources(mixed) == std::vector<CandidateSource>{CandidateSource::Database,
-                                                           CandidateSource::EnglishDictionary, CandidateSource::Emoji,
-                                                           CandidateSource::Kaomoji, CandidateSource::Database,
-                                                           CandidateSource::EnglishDictionary, CandidateSource::Emoji,
-                                                           CandidateSource::Kaomoji},
+    require(sources(mixed) ==
+                std::vector<CandidateSource>{CandidateSource::Database, CandidateSource::EnglishDictionary,
+                                             CandidateSource::Database, CandidateSource::EnglishDictionary,
+                                             CandidateSource::Emoji, CandidateSource::Emoji, CandidateSource::Kaomoji,
+                                             CandidateSource::Kaomoji},
             "Mixed candidate sources did not retain their priority groups.");
 
+    metasequoia::SessionOptions public_options;
+    public_options.paths = metasequoia::RuntimePaths::legacy();
+    public_options.english = english_options;
+    public_options.expressive = expressive_options;
+    public_options.helpcode = false;
+    metasequoia::Session public_session(public_options);
+    require(public_session.character('n').handled && public_session.character('i').handled,
+            "The public Session facade did not handle mixed-expression input.");
+    const auto public_candidates = public_session.snapshot().candidates;
+    require(public_candidates.size() == expected_words.size(), "The public Session lost mixed candidates.");
+    for (std::size_t index = 0; index < expected_words.size(); ++index)
+        require(public_candidates[index].word == expected_words[index],
+                "The public Session facade did not keep expressive candidates at the end.");
+
+    // Cloud/AI slots affect English only; all expressive candidates still follow the local list.
+    metasequoia::CandidateQueries queries(metasequoia::RuntimePaths::legacy(), GetXiaoheShuangpinProfile());
+    const auto with_online = queries.mixed(
+        {WordItem("ni", "你", 200), WordItem("ni", "cloud", 0, CandidateSource::CloudSuggestion),
+         WordItem("ni", "ai", 0, CandidateSource::AiSuggestion), WordItem("ni", "倪", 100)},
+        "ni", SchemeType::Quanpin, english_options, expressive_options, false, metasequoia::LocalInputMode::None);
+    const std::vector<std::string> expected_online{"你",    "cloud", "ai", "Ni",    "倪",
+                                                   "Ninja", "😀",    "😁", "(^_^)", "(T_T)"};
+    require(with_online.size() == expected_online.size(), "Online candidates changed mixed deduplication.");
+    for (std::size_t index = 0; index < expected_online.size(); ++index)
+        require(with_online[index].word == expected_online[index],
+                "Cloud or AI candidates moved expressive candidates ahead of local candidates.");
+
     metasequoia::InputSession below_threshold(SchemeType::Quanpin);
     require(below_threshold.set_english_input_options(english_options),
             "Valid mixed-English options were rejected below the expressive threshold.");
@@ -194,6 +223,11 @@ int run_test()
                 !has_source(emoji_only, CandidateSource::EnglishDictionary) &&
                 !has_source(emoji_only, CandidateSource::Kaomoji),
             "The mixed Emoji toggle was not independent.");
+    require(emoji_only.candidates().size() >= 3, "Mixed Emoji candidates were incomplete.");
+    require(emoji_only.candidates()[0].word == "你" && emoji_only.candidates()[1].word == "倪" &&
+                emoji_only.candidates()[2].source == CandidateSource::Emoji &&
+                emoji_only.candidates().back().source == CandidateSource::Emoji,
+            "Mixed Emoji candidates displaced Chinese candidates with mixed English disabled.");
 
     metasequoia::MixedExpressiveOptions kaomoji_only_options;
     kaomoji_only_options.kaomoji_candidates = true;
@@ -204,6 +238,11 @@ int run_test()
                 !has_source(kaomoji_only, CandidateSource::EnglishDictionary) &&
                 !has_source(kaomoji_only, CandidateSource::Emoji),
             "The mixed kaomoji toggle was not independent.");
+    require(kaomoji_only.candidates().size() >= 3, "Mixed kaomoji candidates were incomplete.");
+    require(kaomoji_only.candidates()[0].word == "你" && kaomoji_only.candidates()[1].word == "倪" &&
+                kaomoji_only.candidates()[2].source == CandidateSource::Kaomoji &&
+                kaomoji_only.candidates().back().source == CandidateSource::Kaomoji,
+            "Mixed kaomoji candidates displaced Chinese candidates with mixed English disabled.");
 
     const std::filesystem::path missing_emoji_table = root / "missing-emoji-table";
     prepare_main_database(missing_emoji_table);
diff --git a/server/src/ipc/candidate_expansion_policy.h b/server/src/ipc/candidate_expansion_policy.h
new file mode 100644
index 00000000..3e79eccf
--- /dev/null
+++ b/server/src/ipc/candidate_expansion_policy.h
@@ -0,0 +1,43 @@
+#pragma once
+
+#include "global/globals.h"
+#include "ipc/candidate_selection_policy.h"
+
+#include <algorithm>
+#include <utility>
+#include <vector>
+
+namespace FanyImeIpc
+{
+// Session expansion rebuilds local candidates; asynchronous results only live in the UI list.
+// Quick phrases are rebuilt by the caller, so carry over only asynchronous sources, deduplicating
+// against the expanded list before applying the same ordering policy as worker callbacks.
+inline void SetExpandedCandidatesKeepingPagePosition(Global::CandidateUiState &ui, std::vector<WordItem> expanded,
+                                                     const EnglishPlacement &english_placement = {})
+{
+    for (const auto &candidate : ui.items)
+    {
+        switch (candidate.source)
+        {
+        case CandidateSource::CloudSuggestion:
+        case CandidateSource::AiSuggestion:
+        case CandidateSource::EnglishDictionary:
+        case CandidateSource::Emoji:
+        case CandidateSource::Kaomoji:
+        case CandidateSource::DateTime:
+            if (std::none_of(expanded.begin(), expanded.end(),
+                             [&](const WordItem &item) { return item.word == candidate.word; }))
+                expanded.push_back(candidate);
+            break;
+        default:
+            break;
+        }
+    }
+    NormalizeMixedCandidateOrder(expanded, 1, english_placement);
+    const int current_page = ui.page_index;
+    const int current_selection = ui.selected_index_in_page;
+    ui.set_items(std::move(expanded));
+    ui.page_index = current_page;
+    ui.selected_index_in_page = current_selection;
+}
+} // namespace FanyImeIpc
diff --git a/server/src/ipc/event_listener_async_candidates.cpp b/server/src/ipc/event_listener_async_candidates.cpp
index 70170d43..bfa562ae 100644
--- a/server/src/ipc/event_listener_async_candidates.cpp
+++ b/server/src/ipc/event_listener_async_candidates.cpp
@@ -313,6 +313,12 @@ std::vector<WordItem> ReplaceSourceAndDeduplicate(std::vector<WordItem> &items,
     return unique_candidates;
 }
 
+// Merge query results; NormalizeMixedCandidateOrder determines their final positions.
+void AppendCandidates(std::vector<WordItem> &items, std::vector<WordItem> candidates)
+{
+    items.insert(items.end(), std::make_move_iterator(candidates.begin()), std::make_move_iterator(candidates.end()));
+}
+
 // 首个插到 insert_index（最终位置由 NormalizeMixedCandidateOrder 按来源统一摆），其余追加到末尾。
 void InsertFirstAndAppendRest(std::vector<WordItem> &items, std::vector<WordItem> candidates, size_t insert_index)
 {
@@ -379,16 +385,14 @@ void ApplyMixedCandidates(MixedCandidates::Result result, const std::string &inp
     {
         auto emoji = ReplaceSourceAndDeduplicate(items, CandidateSource::Emoji, std::move(result.emoji));
         changed = changed || !emoji.empty();
-        for (auto &candidate : emoji)
-            items.push_back(std::move(candidate));
+        AppendCandidates(items, std::move(emoji));
     }
 
     if (GetConfiguredKaomojiMixedInputEnabled())
     {
         auto kaomoji = ReplaceSourceAndDeduplicate(items, CandidateSource::Kaomoji, std::move(result.kaomoji));
         changed = changed || !kaomoji.empty();
-        for (auto &candidate : kaomoji)
-            items.push_back(std::move(candidate));
+        AppendCandidates(items, std::move(kaomoji));
     }
 
     // 全被去重掉、列表也没少东西时，屏幕上的那页就是对的，不必重画。
diff --git a/server/src/ipc/event_listener_candidates.cpp b/server/src/ipc/event_listener_candidates.cpp
index f0e23220..f5ff937a 100644
--- a/server/src/ipc/event_listener_candidates.cpp
+++ b/server/src/ipc/event_listener_candidates.cpp
@@ -9,6 +9,7 @@
 #include <cstdint>
 #include <utility>
 #include "ipc.h"
+#include "ipc/candidate_expansion_policy.h"
 #include "ipc/candidate_ui_owner.h"
 #include "ipc/input_key_policy.h"
 #include "utils/common_utils.h"
@@ -528,17 +529,13 @@ bool ExpandCandidatesKeepingPagePosition()
     {
         return false;
     }
-    const int current_page = ui.page_index;
-    const int current_selection = ui.selected_index_in_page;
     auto expanded = g_inputSession->get_candidates();
     user_dictionary::apply_fixed_positions(
         user_dictionary::default_user_db_path(), CurrentRankingContextKey(), expanded, true,
         [](const std::string &key, const std::string &value) { return g_inputSession->find_candidate(key, value); },
         g_inputSession->has_active_helpcode());
     PlaceQuickPhrases(expanded, g_inputSession->get_pinyin_sequence_with_cases());
-    ui.set_items(std::move(expanded));
-    ui.page_index = current_page;
-    ui.selected_index_in_page = current_selection;
+    FanyImeIpc::SetExpandedCandidatesKeepingPagePosition(ui, std::move(expanded), CurrentEnglishPlacement(ui.items));
     return true;
 }
 
diff --git a/server/tests/CMakeLists.txt b/server/tests/CMakeLists.txt
index 860e415a..ff4bfc16 100644
--- a/server/tests/CMakeLists.txt
+++ b/server/tests/CMakeLists.txt
@@ -44,6 +44,7 @@ set(TEST_SOURCE_FILES
     "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/src/test_candidate_ui_action_policy.cpp"
     "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/src/test_candidate_translation_policy.cpp"
     "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/src/test_candidate_ui_state.cpp"
+    "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/src/test_candidate_expansion_policy.cpp"
     "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/src/test_composition_selection_history.cpp"
     "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/src/test_candidate_render_sync.cpp"
     "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/src/test_selection_replay_guard.cpp"
diff --git a/server/tests/src/test_candidate_expansion_policy.cpp b/server/tests/src/test_candidate_expansion_policy.cpp
new file mode 100644
index 00000000..431239a6
--- /dev/null
+++ b/server/tests/src/test_candidate_expansion_policy.cpp
@@ -0,0 +1,143 @@
+#include "ipc/candidate_expansion_policy.h"
+#include "tests/includes/test_framework.h"
+
+#include <algorithm>
+#include <string>
+#include <vector>
+
+namespace
+{
+std::vector<WordItem> LocalCandidates(int count)
+{
+    std::vector<WordItem> items;
+    for (int index = 0; index < count; ++index)
+        items.emplace_back("ni", "local-" + std::to_string(index), count - index);
+    return items;
+}
+
+std::vector<WordItem> MixedCandidates()
+{
+    return {WordItem("ni", "Ni", 100, CandidateSource::EnglishDictionary),
+            WordItem("ninja", "Ninja", 50, CandidateSource::EnglishDictionary),
+            WordItem("ni", "😀", 0, CandidateSource::Emoji),
+            WordItem("ni", "😁", 0, CandidateSource::Emoji),
+            WordItem("ni", "(^_^)", 0, CandidateSource::Kaomoji),
+            WordItem("ni", "(T_T)", 0, CandidateSource::Kaomoji),
+            WordItem("date:ymd_dash", "2026-10-08", 0, CandidateSource::DateTime),
+            metasequoia::local_modes::date_time_menu_item("rq"),
+            WordItem("ni", "cloud", 0, CandidateSource::CloudSuggestion),
+            WordItem("ni", "ai", 0, CandidateSource::AiSuggestion)};
+}
+
+void RequireExpressiveTail(const std::vector<WordItem> &items)
+{
+    REQUIRE(items.size() >= 4);
+    const size_t start = items.size() - 4;
+    REQUIRE_EQ(items[start].word, std::string("😀"));
+    REQUIRE_EQ(items[start + 1].word, std::string("😁"));
+    REQUIRE_EQ(items[start + 2].word, std::string("(^_^)"));
+    REQUIRE_EQ(items[start + 3].word, std::string("(T_T)"));
+}
+} // namespace
+
+TEST_CASE(candidate_expansion_preserves_mixed_results_before_entering_a_partial_last_page)
+{
+    Global::CandidateUiState ui;
+    ui.page_size = 8;
+    auto initial = LocalCandidates(24);
+    const auto mixed = MixedCandidates();
+    initial.insert(initial.end(), mixed.begin(), mixed.end());
+    FanyImeIpc::NormalizeMixedCandidateOrder(initial);
+    ui.set_items(std::move(initial));
+    ui.page_index = 3;
+    ui.selected_index_in_page = 2;
+    REQUIRE(ui.is_next_page_partial_last_page());
+
+    // This is the replacement step used by ExpandCandidatesKeepingPagePosition after the
+    // session has loaded its next batch. The old set_items(expanded) loses every mixed result.
+    FanyImeIpc::SetExpandedCandidatesKeepingPagePosition(ui, LocalCandidates(60));
+    REQUIRE_EQ(ui.page_index, 3);
+    REQUIRE_EQ(ui.selected_index_in_page, 2);
+    REQUIRE_EQ(ui.item_total_count, 70);
+    REQUIRE_EQ(ui.items[0].word, std::string("local-0"));
+    REQUIRE_EQ(ui.items[1].source, CandidateSource::DateTime);
+    REQUIRE(metasequoia::local_modes::is_date_time_menu_item(ui.items[2]));
+    REQUIRE_EQ(ui.items[3].source, CandidateSource::CloudSuggestion);
+    REQUIRE_EQ(ui.items[4].source, CandidateSource::AiSuggestion);
+    REQUIRE_EQ(ui.items[5].source, CandidateSource::EnglishDictionary);
+    RequireExpressiveTail(ui.items);
+
+    // The final page remains reachable and still contains Emoji followed by kaomoji.
+    while (ui.has_next_page())
+        ++ui.page_index;
+    REQUIRE_EQ(ui.page_index, 8);
+    REQUIRE_EQ(ui.current_page_count(), 6);
+    REQUIRE_EQ(ui.items[ui.item_total_count - 1].source, CandidateSource::Kaomoji);
+}
+
+TEST_CASE(candidate_expansion_refills_the_current_last_page_and_keeps_learned_english_placement)
+{
+    Global::CandidateUiState ui;
+    ui.page_size = 8;
+    auto initial = LocalCandidates(24);
+    const auto mixed = MixedCandidates();
+    initial.insert(initial.end(), mixed.begin(), mixed.end());
+    ui.set_items(std::move(initial));
+    ui.page_index = 4;
+    ui.selected_index_in_page = 1;
+    REQUIRE(!ui.has_next_page());
+    REQUIRE(!ui.is_current_page_full());
+    FanyImeIpc::EnglishPlacement placement;
+    placement.slot = 6;
+    placement.input = "ni";
+    placement.page_size = 8;
+
+    FanyImeIpc::SetExpandedCandidatesKeepingPagePosition(ui, LocalCandidates(60), placement);
+    REQUIRE_EQ(ui.page_index, 4);
+    REQUIRE_EQ(ui.selected_index_in_page, 1);
+    REQUIRE(ui.is_current_page_full());
+    const auto english_index = FanyImeIpc::SlottedEnglishIndex(ui.items);
+    REQUIRE(english_index.has_value());
+    REQUIRE_EQ(*english_index, size_t{6});
+    RequireExpressiveTail(ui.items);
+}
+
+TEST_CASE(candidate_expansion_deduplicates_results_and_preserves_fixed_english_metadata)
+{
+    Global::CandidateUiState ui;
+    auto initial = LocalCandidates(24);
+    auto mixed = MixedCandidates();
+    mixed.front().fixed_position = 1;
+    mixed.front().corrected_from = "metadata";
+    initial.insert(initial.end(), mixed.begin(), mixed.end());
+    ui.set_items(std::move(initial));
+
+    auto expanded = LocalCandidates(60);
+    expanded.push_back(mixed[1]);
+    expanded.emplace_back("ni", "cloud", 1);
+    expanded.emplace_back("ni", "local-quick-phrase", 0, CandidateSource::QuickPhrase);
+    FanyImeIpc::SetExpandedCandidatesKeepingPagePosition(ui, expanded);
+    REQUIRE_EQ(ui.item_total_count, 71);
+    REQUIRE_EQ(ui.items[0].word, std::string("Ni"));
+    REQUIRE_EQ(ui.items[0].fixed_position, 1);
+    REQUIRE_EQ(ui.items[0].corrected_from, std::string("metadata"));
+    REQUIRE_EQ(
+        std::count_if(ui.items.begin(), ui.items.end(), [](const WordItem &item) { return item.word == "cloud"; }), 1);
+    RequireExpressiveTail(ui.items);
+
+    FanyImeIpc::SetExpandedCandidatesKeepingPagePosition(ui, std::move(expanded));
+    REQUIRE_EQ(ui.item_total_count, 71);
+    RequireExpressiveTail(ui.items);
+}
+
+TEST_CASE(candidate_expansion_rebuilds_local_candidates_without_carrying_stale_fallbacks_or_phrases)
+{
+    Global::CandidateUiState ui;
+    ui.set_items({WordItem("ni", "old-local", 1), WordItem("ni", "old-fallback", 0, CandidateSource::Fallback),
+                  WordItem("ni", "old-phrase", 0, CandidateSource::QuickPhrase)});
+    auto expanded = LocalCandidates(60);
+    FanyImeIpc::SetExpandedCandidatesKeepingPagePosition(ui, expanded);
+    REQUIRE_EQ(ui.item_total_count, 60);
+    for (size_t index = 0; index < expanded.size(); ++index)
+        REQUIRE_EQ(ui.items[index].word, expanded[index].word);
+}
diff --git a/server/tests/src/test_engine_shuangpin_session.cpp b/server/tests/src/test_engine_shuangpin_session.cpp
index 9baef417..204f3ff6 100644
--- a/server/tests/src/test_engine_shuangpin_session.cpp
+++ b/server/tests/src/test_engine_shuangpin_session.cpp
@@ -429,7 +429,7 @@ TEST_CASE(FixedEnglishCandidateKeepsItsMixedCandidatePosition)
     REQUIRE_EQ(items[2].word, std::string("GitHub"));
 }
 
-TEST_CASE(EmojiMixedCandidateFollowsEnglishAndShiftsWithCloudAndAi)
+TEST_CASE(EmojiMixedCandidatesStayAtTheEndWithCloudAndAi)
 {
     const auto local = [](std::string word) { return WordItem("ni", std::move(word), 100); };
     const auto english = [] { return WordItem("ni", "nice", 1, CandidateSource::EnglishDictionary); };
@@ -470,7 +470,7 @@ TEST_CASE(EmojiMixedCandidateFollowsEnglishAndShiftsWithCloudAndAi)
     REQUIRE_EQ(items[4].source, CandidateSource::Emoji);
 }
 
-TEST_CASE(KaomojiMixedCandidateSitsRightAfterEmoji)
+TEST_CASE(KaomojiMixedCandidatesFollowEmojiAtTheEnd)
 {
     const auto local = [](std::string word) { return WordItem("ni", std::move(word), 100); };
     const auto english = [] { return WordItem("ni", "nice", 1, CandidateSource::EnglishDictionary); };
diff --git a/ui-html/webview2/settings/ime-settings/src/partials/tools-settings.html b/ui-html/webview2/settings/ime-settings/src/partials/tools-settings.html
index d490bdd7..a38859bb 100644
--- a/ui-html/webview2/settings/ime-settings/src/partials/tools-settings.html
+++ b/ui-html/webview2/settings/ime-settings/src/partials/tools-settings.html
@@ -60,7 +60,7 @@
       <div class="section-header">
         <div>
           <div class="section-title">emoji 混输</div>
-          <div class="input-setting-description">在候选项中加入匹配的 emoji（位于英文候选之后；云候选与 AI 联想会使其相应顺移）</div>
+          <div class="input-setting-description">在候选项中加入匹配的 emoji（排在候选项列表最后，不挤占正常汉字候选的位置）</div>
         </div>
         <div class="ftb-toggle-btn active" id="emojiMixedInputToggleBtn" role="switch" aria-checked="true" tabindex="0">
           <div class="ftb-toggle-knob"></div>
@@ -69,7 +69,7 @@
       <div class="section-header">
         <div>
           <div class="section-title">颜文字混输</div>
-          <div class="input-setting-description">在候选项中加入匹配的颜文字（排在 emoji 之后）</div>
+          <div class="input-setting-description">在候选项中加入匹配的颜文字（排在列表末尾的 emoji 之后）</div>
         </div>
         <div class="ftb-toggle-btn active" id="kaomojiMixedInputToggleBtn" role="switch" aria-checked="true" tabindex="0">
           <div class="ftb-toggle-knob"></div>