diff --git a/ui/README.md b/ui/README.md
index dcaf97f4..ceed8db7 100644
--- a/ui/README.md
+++ b/ui/README.md
@@ -87,6 +87,7 @@
 - 微调了 `TextBox` caret 的绘制位置：插入光标现在以字符边界为中心绘制，不会再明显压到后一个字上
 - 继续微调了 `TextBox` caret 的视觉位置：在保持字符边界对齐的前提下，插入光标额外轻微向左偏移，和后一个字之间会留出更自然的呼吸感
 - 修正了单行 `TextBox` 在文本溢出时按左箭头的横向滚动行为：现在会优先让 caret 正常向左移动，只有文本整体变短时才回收多余的右侧滚动量
+- 修复了单行 `TextBox` 在文本溢出时 caret 闪烁导致整段文本左右抖动的问题：纯 blink 重绘不再重复触发布局更新和滚动校正
 
 ## 构建
 
diff --git a/ui/src/tsf/TextEditor.cpp b/ui/src/tsf/TextEditor.cpp
index 32d99385..51cc715f 100644
--- a/ui/src/tsf/TextEditor.cpp
+++ b/ui/src/tsf/TextEditor.cpp
@@ -259,7 +259,6 @@ void CTextEditor::Render(ID2D1HwndRenderTarget *pRenderTarget)
         return;
     }
 
-    UpdateLayout();
     _layout.Render(pRenderTarget, GetTextBuffer(), GetTextLength(), _nSelStart, _nSelEnd, _pCompositionRenderInfo,
                    _nCompositionRenderInfo);
 }