Files
msime-windows/server/tests
fanlusky e350a94509 feat(translation): 候选词翻译支持小牛翻译(NiuTrans)
在线翻译服务由「腾讯云 / 自定义 DeepLX」扩展为三选一,新增小牛翻译。

- 新增 NiuTrans provider(/v2/text/translate):按官方规则对参数加 apikey
  排序拼接后取 MD5 作为 authStr(BCrypt 实现,无新增依赖),表单编码逐条
  翻译,解析 tgtText,errorCode/errorMsg 视为失败
- cloud_translation 调度改为 Provider 枚举,优先级 niutrans > custom > tencent,
  缓存 key 带 provider 区分
- 配置层新增 [niutrans](enabled/app_id/apikey)及读取与读写接口
- 设置界面新增「小牛翻译」下拉项与 APP ID / API Key 输入框,切换时保持
  provider 互斥
- 新增 test_niutrans_translation(凭据校验、鉴权 MD5、响应解析)
2026-09-13 20:54:45 +08:00
..
2026-06-20 22:11:00 +08:00
2025-04-20 17:44:33 +08:00
2025-04-21 18:32:45 +08:00

Tests

This project now includes a lightweight regression test target wired into the main CMake build.

What It Covers

Current tests focus on high-value IME behaviors that are easy to accidentally break during refactors:

  • shuangpin scheme request construction
  • quanpin scheme request construction
  • case-preserving shuangpin segmentation
  • full-helpcode detection
  • engine + shuangpin continuation behavior
  • cloud suggestion trigger timing for shuangpin

The goal is not to fully simulate the whole IME UI pipeline yet. The goal is to protect the core input rules and session behavior.

Build and run

Run these commands from the MSIME-Windows repository root after preparing vcpkg and Boost with python server/scripts/prepare_env.py:

python scripts/product_lock.py fetch-dictionaries --staging-root .
if ($LASTEXITCODE -ne 0) { throw 'Dictionary verification failed' }
$env:LOCALAPPDATA = Join-Path $PWD 'build/test-data/user-local'
$env:METASEQUOIA_IME_DATA_DIR = Join-Path $env:LOCALAPPDATA 'metasequoiaime'
New-Item -ItemType Directory -Force $env:METASEQUOIA_IME_DATA_DIR | Out-Null
Copy-Item MetasequoiaImeDict/out/* $env:METASEQUOIA_IME_DATA_DIR -Force
Copy-Item engine/helpcode/helpcodes $env:METASEQUOIA_IME_DATA_DIR -Recurse -Force
Copy-Item server/assets/tables/* $env:METASEQUOIA_IME_DATA_DIR -Force
Copy-Item server/assets/config/config.toml $env:METASEQUOIA_IME_DATA_DIR -Force
.\server\tests\scripts\llaunch.ps1 -Configuration Release

Use a dedicated PowerShell terminal: these environment variables isolate both Windows helpers and the shared Engine from the installed user's data for the rest of that session. The scripts run CTest; they do not launch the interactive Server, install or register the input method. CI additionally runs the native Win32/x64 pipe probe after building the full Server.

Tests belong to the Server CMake project, which provides the Engine, GUI and third-party targets. server/tests/CMakeLists.txt is an add_subdirectory input, not an independent project. The obsolete test presets have been removed; an old locally generated server/tests/CMakePresets.json is no longer used.

Once test data is prepared, the convenience scripts work from any directory:

.\server\tests\scripts\llaunch.ps1 -Configuration Release  # build, then CTest
.\server\tests\scripts\lrun.ps1 -Configuration Release     # CTest only

Omitting -Configuration selects Debug in server/build; Release uses server/build-release. Both compile MetasequoiaImeServerTests and test_webview_contract in the parent build tree. Configuration, compilation, test failures and an empty CTest registry return failure rather than launching a stale executable or reporting success.

The equivalent direct CTest command from the repository root is:

ctest --test-dir server/build-release -C Release --output-on-failure --no-tests=error

Test Layout

  • tests/src/main.cpp
    • tiny custom test runner
  • tests/includes/test_framework.h
    • lightweight assertion helpers
  • tests/src/test_shuangpin_scheme.cpp
    • shuangpin scheme unit tests
  • tests/src/test_quanpin_scheme.cpp
    • quanpin scheme unit tests
  • tests/src/test_shuangpin_query.cpp
    • query/helper function tests
  • tests/src/test_engine_shuangpin_session.cpp
    • session-level behavior tests

When you change input behavior, add a regression test if the change affects:

  • input segmentation
  • space/enter/backspace behavior
  • helpcode handling
  • continuation after candidate selection
  • create-word flow
  • cloud suggestion timing

The best tests in this project are the ones that capture a concrete input example that previously broke.