* feat(server): 候选词翻译新增只显示单条释义开关 新增 general.candidate_translation_single_sense(默认关闭)。开启后候选窗译文只显示第一条释义, 仅影响显示,Ctrl+Enter 仍按原始译文列出全部释义。出厂模板、开发配置与设置页读写映射同步加入, 切换后立即刷新当前候选页。 * fix(server): 单条释义同时按逗号截取词库同义词 english.db 的中译英释义在同一词性内用 ", " 分隔同义词("v. teach, instruct"),只按分号截断时 仍会显示多个词。译文缓存记录来源,单条释义模式下仅对词库译文在括号外的首个逗号处截断; 在线翻译是整句,逗号属于标点,保持原样。
Metasequoia IME Server(水杉输入法 Server 端)
This is the server end of MSIME-Windows.
How to build
Prerequisites
- Visual Studio 2026
- CMake
- vcpkg
- Python3.10+
- Boost
Make sure vcpkg and Boost are installed by Scoop.
Build steps(For Dev)
Clone the product and provision the reviewed dictionary release from its root:
git clone --recursive https://github.com/metasequoiaime/MSIME-Windows.git
cd MSIME-Windows
python scripts/product_lock.py fetch-dictionaries --staging-root .
if ($LASTEXITCODE -ne 0) { throw 'Dictionary verification failed' }
$devLocalData = Join-Path $PWD 'build/dev-local'
$devData = Join-Path $devLocalData 'metasequoiaime'
New-Item -ItemType Directory -Force $devData | Out-Null
Copy-Item MetasequoiaImeDict/out/* $devData -Force
Copy-Item engine/helpcode/helpcodes $devData -Recurse -Force
Copy-Item server/assets/tables/* $devData -Force
Copy-Item server/assets/config/config.toml $devData -Force
$devAssets = Join-Path $devData 'assets'
New-Item -ItemType Directory -Force $devAssets | Out-Null
Copy-Item server/assets/settings $devAssets -Recurse -Force
python server/scripts/prepare_env.py
if ($LASTEXITCODE -ne 0) { throw 'Server environment setup failed' }
$env:LOCALAPPDATA = $devLocalData
$env:METASEQUOIA_IME_DATA_DIR = $devData
cd server
Use a dedicated PowerShell terminal. These steps stage the same locked data as CI
and the settings window assets in a separate development directory. Both
LOCALAPPDATA (Windows config/assets) and METASEQUOIA_IME_DATA_DIR (Engine data)
are set for that terminal; setting only the latter would still use installed
Windows configuration and assets. Close the terminal after development.
Dictionary source changes belong in Engine's dictionary/; use its root build_profile.py
to build data instead of calling internal stages in the archived Dict repository.
Then, build and run,
.\scripts\lcompile.ps1
.\scripts\lrun.ps1
If you want to build and run in one step, run the following command,
.\scripts\llaunch.ps1
Watchdog
MetasequoiaImeWatchdog.exe is built next to the server. Starting the server directly also starts the watchdog,
which monitors the server from the same directory and restarts it after an unexpected exit. Repeated early crashes use
an exponential restart delay (up to 30 seconds) to avoid a restart storm.
The developer terminate shortcut stops both processes. The restart shortcut asks the watchdog to start a fresh server after the current process exits.
English prefix candidates
Place english.db next to msime.db in %LOCALAPPDATA%\metasequoiaime. Set
general.cn_en_mixed_input = true in config.toml to enable asynchronous English prefix candidates for Quanpin and
Shuangpin. The master switch utility.mixed_candidates must also be on; English, emoji, kaomoji and date/time mixed
candidates are queried together on the single MixedCandidates worker thread (src/mixed/).
Developer Shortcuts
The server process includes a few built-in global shortcuts that are useful during development:
Ctrl + Shift + Alt + T- terminate
MetasequoiaImeServerimmediately
- terminate
Ctrl + Shift + Alt + R- restart
MetasequoiaImeServer - Settings exposes the same restart under 外观 → 重启输入法进程; it reaches the server over the Aux pipe because Settings runs in its own process
- restart
Ctrl + Shift + Alt + C- clear IME engine cache
Ctrl + Shift + Alt + 1toCtrl + Shift + Alt + 8- delete candidate
1to8from the current candidate window - this only works while the candidate window is visible
- delete candidate
Screenshots
Shared voice providers
The server links Engine VoiceCapture and Voice. WAV encoding and batch transcription/polish codecs come from the public library; Windows keeps provider configuration, SiliconFlow padding/retry behavior and Doubao streaming. Batch uploads are bounded to 20 MiB and responses to 1 MiB. Failed or empty polish responses retain the original transcript.
本地 Release 构建脚本可通过 -ManifestTool <mt.exe 路径> 使用其他 Windows SDK;未指定时沿用现有 SDK 路径。配置、编译或 manifest 嵌入失败都会中止,避免安装器收集旧产物。






