diff --git a/README-es.md b/README-es.md
index 826f64d..c64ac95 100644
--- a/README-es.md
+++ b/README-es.md
@@ -90,8 +90,6 @@ Para actualizar, usa la misma cuenta y el mismo bundle ID efectivo de Sideloadly
 
 El carrusel muestra los perfiles de esta copia; no proporciona ni descarga juegos. Debes añadir tus propios archivos del juego. Pulsa **Ver todos** arriba a la derecha para consultar la lista completa de soporte. Busca por nombre, versión o Title ID; cada resultado enlaza a su ficha. El catálogo vuelve a leer los perfiles locales cada vez que lo abres. El carrusel rota automáticamente y se pausa al colocar el cursor encima.
 
-![Buscador de perfiles de juegos](docs/images/nxnative-catalog-es-v1.4.png)
-
 **Las pruebas propias cubren compilación y empaquetado en Mac, no una verificación automática de juego en iPhone.** Los perfiles y reportes de juego proceden de upstream; revisa [la ficha de tu juego](dm/games/README.md#games) antes de prepararlo. Un perfil no garantiza que cualquier versión funcione en cualquier iPhone.
 
 Esta base requiere iOS/iPadOS 26 o posterior, iPhone con A17 Pro o posterior o iPad con M1 o posterior. Los datos de los juegos y las llaves los aportas tú.