From 464eddeaa9df47d5e1b65d80fa65f0d961f79823 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kang <CoderKang@hotmail.com>
Date: Sun, 30 Aug 2026 15:14:24 +0800
Subject: [PATCH] chore(i18n): update translations for external MCP session
 permissions

- Modified the translation for "Allow for this MCP session" to "Allow for this connection" in English, Korean, Simplified Chinese, and Traditional Chinese locale files to enhance clarity and consistency in user messaging.
---
 src/i18n/locales/en.json    | 2 +-
 src/i18n/locales/ko.json    | 2 +-
 src/i18n/locales/zh-CN.json | 2 +-
 src/i18n/locales/zh-TW.json | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json
index 5d21fd14..20a03969 100644
--- a/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/i18n/locales/en.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "externalMcp": "External MCP",
     "externalMcpAllSessions": "All sessions",
     "externalMcpAllowOnce": "Allow once",
-    "externalMcpAllowSession": "Allow for this MCP session",
+    "externalMcpAllowSession": "Allow for this connection",
     "externalMcpApprovalDesc": "An MCP client is requesting access to a NyaTerm session.",
     "externalMcpApprovalTitle": "External MCP approval",
     "externalMcpCapability": "Capability",
diff --git a/src/i18n/locales/ko.json b/src/i18n/locales/ko.json
index 6715ade1..890866e7 100644
--- a/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/src/i18n/locales/ko.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "externalMcp": "외부 MCP",
     "externalMcpAllSessions": "모든 세션",
     "externalMcpAllowOnce": "한 번 허용",
-    "externalMcpAllowSession": "이 MCP 세션에서 허용",
+    "externalMcpAllowSession": "이 연결에서 허용",
     "externalMcpApprovalDesc": "MCP 클라이언트가 NyaTerm 세션 접근을 요청합니다.",
     "externalMcpApprovalTitle": "외부 MCP 승인",
     "externalMcpCapability": "기능",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.json b/src/i18n/locales/zh-CN.json
index 9b408da1..a4a94bac 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "externalMcp": "外部 MCP",
     "externalMcpAllSessions": "所有会话",
     "externalMcpAllowOnce": "允许一次",
-    "externalMcpAllowSession": "本次 MCP 会话内允许",
+    "externalMcpAllowSession": "本次连接中允许",
     "externalMcpApprovalDesc": "一个 MCP 客户端正在请求访问 NyaTerm 会话。",
     "externalMcpApprovalTitle": "外部 MCP 审批",
     "externalMcpCapability": "能力",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.json b/src/i18n/locales/zh-TW.json
index 69c8fd72..a5ccdf76 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "externalMcp": "外部 MCP",
     "externalMcpAllSessions": "所有工作階段",
     "externalMcpAllowOnce": "允許一次",
-    "externalMcpAllowSession": "此 MCP 工作階段內允許",
+    "externalMcpAllowSession": "此連線期間允許",
     "externalMcpApprovalDesc": "MCP 用戶端正在要求存取 NyaTerm 工作階段。",
     "externalMcpApprovalTitle": "外部 MCP 核准",
     "externalMcpCapability": "功能",