Prevent long-running TUI output without line feeds from growing an
unbounded pending line and repeatedly rebuilding it on the output path.
Keep the line and cursor across chunks, split oversized transcript lines,
bound CSI expansion, and preserve echo filtering across forced segments.
Add focused regressions for these bounds and raw recording preservation.