Forward the current and legacy hook executable variables through WSLENV with /p path translation. Document the boundary contract and cover the primary hook variable in the existing environment test.