Files
pebrel/nebula_app/i18n/ko-KR.json
T

192 lines
5.7 KiB
JSON

{
"language": {
"system": "시스템 설정 따르기",
"self_name": "한국어",
"zh_cn": "简体中文",
"en_us": "English"
},
"settings": {
"sidebar": {
"application": "애플리케이션",
"appearance": "모양",
"profiles": "터미널",
"providers": "AI 공급자",
"ssh": "SSH",
"network": "네트워크",
"interaction": "상호 작용",
"keymap": "키 바인딩",
"advanced": "고급",
"backup": "백업"
},
"network": {
"title": "네트워크 프록시",
"mode": {
"label": "프록시 모드",
"off": "프록시 사용 안 함",
"system": "시스템 설정 따르기",
"custom": "사용자 지정 프록시"
},
"address": {
"label": "프록시 주소"
},
"action": {
"test": "네트워크 테스트",
"testing": "테스트 중…"
},
"route": {
"direct": "직접 연결",
"direct_address": "직접 주소",
"custom_command": "사용자 지정 명령"
}
},
"font": {
"loading": "시스템 글꼴을 불러오는 중…",
"no_matches": "일치하는 글꼴이 없습니다"
}
},
"common": {
"link_command_click": "Command+왼쪽 클릭으로 열기",
"link_ctrl_click": "Ctrl+왼쪽 클릭으로 열기",
"settings": "설정",
"language": "언어",
"about": "정보",
"theme": "테마",
"app_icon": "앱 아이콘",
"application_icon": "앱 아이콘",
"font": "글꼴",
"font_size": "글꼴 크기",
"size": "크기",
"terminal_font": "터미널 글꼴",
"font_preview": "글꼴 미리 보기",
"increase_font": "글꼴 크기 늘리기",
"decrease_font": "글꼴 크기 줄이기",
"change_theme": "테마 변경",
"change_icon": "아이콘 변경",
"restore_defaults": "기본값 복원",
"reset": "초기화",
"save": "저장",
"saved": "저장됨",
"cancel": "취소",
"confirm": "확인",
"close": "닫기",
"open": "열기",
"add": "추가",
"remove": "제거",
"delete": "삭제",
"edit": "편집",
"rename": "이름 바꾸기",
"rename_tab": "탭 이름 바꾸기",
"copy": "복사",
"paste": "붙여넣기",
"cut": "잘라내기",
"select_all": "모두 선택",
"clear": "지우기",
"search": "검색",
"search_settings": "설정 검색",
"no_results": "결과 없음",
"no_matches": "일치 항목 없음",
"refresh": "새로 고침",
"retry": "다시 시도",
"loading": "불러오는 중…",
"on": "켜짐",
"off": "꺼짐",
"enabled": "활성화됨",
"disabled": "비활성화됨",
"default": "기본값",
"custom": "사용자 지정",
"none": "없음",
"auto": "자동",
"all": "모두",
"name": "이름",
"path": "경로",
"directory": "디렉터리",
"files": "파일",
"new_file": "새 파일",
"new_folder": "새 폴더",
"new_tab": "새 탭",
"new_window": "새 창",
"close_tab": "탭 닫기",
"duplicate_tab": "탭 복제",
"copy_working_directory": "작업 디렉터리 복사",
"terminal": "터미널",
"connect": "연결",
"disconnect": "연결 해제",
"connected": "연결됨",
"connecting": "연결 중…",
"host": "호스트",
"username": "사용자 이름",
"password": "암호",
"port": "포트",
"authentication": "인증",
"private_key": "개인 키",
"upload": "업로드",
"download": "다운로드",
"overwrite": "덮어쓰기",
"skip": "건너뛰기",
"keep_both": "둘 다 유지",
"import": "가져오기",
"export": "내보내기",
"choose": "선택",
"browse": "찾아보기",
"version": "버전",
"check_updates": "업데이트 확인",
"checking": "확인 중…",
"not_checked": "아직 확인하지 않음",
"up_to_date": "최신 상태",
"update_available": "업데이트 가능",
"view_update": "업데이트 보기",
"install_update": "업데이트 설치",
"later": "나중에",
"light": "밝게",
"dark": "어둡게",
"opacity": "불투명도",
"background": "배경",
"background_image": "배경 이미지",
"background_color": "배경색",
"foreground": "전경",
"text": "텍스트",
"standard": "표준",
"compact": "좁게",
"relaxed": "넓게",
"left": "왼쪽",
"right": "오른쪽",
"top": "위쪽",
"bottom": "아래쪽",
"center": "가운데",
"left_sidebar": "왼쪽 사이드바",
"scroll": "스크롤",
"cursor": "커서",
"notifications": "알림",
"sound": "소리",
"visual": "시각 효과",
"success": "성공",
"failed": "실패",
"warning": "경고",
"details": "세부 정보",
"help": "도움말",
"shortcuts": "키보드 단축키",
"command": "명령",
"run": "실행",
"stop": "중지",
"history": "기록",
"saved_commands": "저장된 명령",
"session": "세션",
"key": "키",
"action": "동작",
"update_notice": "Pebrel v{latest} 사용 가능(현재 v{current})",
"copied_lines": "{lines}줄을 클립보드에 복사했습니다",
"paste_lines": "{lines}줄을 붙여넣을까요?",
"sent_to": "{target}(으)로 전송했습니다"
},
"tab_menu": {
"fork_ai_session": "AI 세션 분기",
"move_to_new_window": "새 창으로 이동",
"export_as_workspace": "작업 공간으로 내보내기…",
"split_left_right": "좌우로 분할",
"split_top_bottom": "위아래로 분할",
"move_left": "왼쪽으로 이동",
"move_right": "오른쪽으로 이동",
"tab_color": "탭 색상"
}
}