diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index e4e42318..d1ba3436 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -28,6 +28,9 @@ COPY --from=build /app/packages/mcp-server/dist /app/mcp-server/dist
 COPY --from=build /app/packages/mcp-server/package.json /app/mcp-server/
 COPY --from=build /app/packages/mcp-server/preload-env.js /app/mcp-server/
 COPY --from=build /app/packages/mcp-server/preload-env.cjs /app/mcp-server/
+
+# 复制Node Proxy服务
+COPY --from=build /app/node-proxy /app/node-proxy
 # 复制构建后的包到正确位置
 COPY --from=build /app/packages /app/packages
 # 复制必要的node_modules
diff --git a/docker-compose.dev.yml b/docker-compose.dev.yml
index f9fd9a27..a09f4ea4 100644
--- a/docker-compose.dev.yml
+++ b/docker-compose.dev.yml
@@ -10,6 +10,8 @@ services:
     restart: unless-stopped
     ports:
       - "8082:${NGINX_PORT:-80}"      # Web应用端口（包含MCP服务器，通过/mcp路径访问）
+    extra_hosts:
+      - "host.docker.internal:host-gateway"  # 允许容器访问宿主机
     env_file:
       - .env.local     # 读取本地环境变量文件
     healthcheck:
diff --git a/docker/nginx.conf b/docker/nginx.conf
index 44b5818d..66745055 100644
--- a/docker/nginx.conf
+++ b/docker/nginx.conf
@@ -57,8 +57,8 @@ server {
         }
     }
 
-    # API代理服务（转发到Node Proxy）
-    location /api/proxy {
+    # API代理服务（转发到Node Proxy）（精确匹配，避免被正则匹配拦截）
+    location = /api/proxy {
         # 本地转发到Node Proxy（避免nginx动态代理复杂性）
         proxy_pass http://127.0.0.1:3001;
         proxy_http_version 1.1;
@@ -71,8 +71,8 @@ server {
         # CORS由Node Proxy统一处理，避免重复头
     }
 
-    # 流式API代理（转发到Node Proxy）
-    location /api/stream {
+    # 流式API代理（转发到Node Proxy）（精确匹配，避免被正则匹配拦截）
+    location = /api/stream {
         proxy_pass http://127.0.0.1:3001;
         proxy_http_version 1.1;
 
@@ -89,8 +89,8 @@ server {
         # CORS由Node Proxy统一处理，避免重复头
     }
 
-    # Docker环境状态检测
-    location /api/docker-status {
+    # Docker环境状态检测（精确匹配，避免被正则匹配拦截）
+    location = /api/docker-status {
         add_header Content-Type 'application/json';
         # CORS由前端同源请求处理，无需额外设置
 
diff --git a/docs/workspace/architecture-comparison.md b/docs/workspace/architecture-comparison.md
index acb463b8..3722c909 100644
--- a/docs/workspace/architecture-comparison.md
+++ b/docs/workspace/architecture-comparison.md
@@ -89,7 +89,7 @@ Docker容器
 **代理实现**：
 - nginx简单的proxy_pass配置
 - Node.js处理所有代理逻辑
-- 最简CORS配置（Allow-Origin: *，由 Node Proxy 设置）
+- 最简CORS配置（Allow-Origin: *）
 
 ## 🔄 代理流程对比
 
@@ -201,6 +201,21 @@ if (isStream && upstream.body) {
 - ✅ 透明的用户体验
 - ✅ 相同的API接口
 
+## 📝 总结
+
+### 简化方案的优势
+Docker代理功能采用**简化优先**的设计理念，实现了：
+
+1. **架构统一性**：三种部署方式都有一致的代理解决方案
+2. **实现简洁性**：避免复杂的nginx动态代理配置
+3. **维护便利性**：零依赖Node.js实现，配置简单
+4. **功能完整性**：支持普通请求和流式响应代理
+
+### 实施价值
+通过**nginx本地转发 + Node.js代理服务**的简化架构，项目在所有部署环境中提供了一致的跨域解决方案，既满足了功能需求，又避免了过度工程化，是一个务实且可维护的选择。
+  - SSE 流式透传（WebStream → Node 流）
+  - OPTIONS 预检：204
+  - 错误：统一 JSON（{ error: string }）
 
 ## 🔄 从旧方案迁移（Nginx 动态代理/DNS → Node Proxy）
 
@@ -221,3 +236,15 @@ if (isStream && upstream.body) {
 - 无需改 Nginx：新增/变更上游 API 无需修改 Nginx，只需通过 targetUrl 传入
 - 受限环境：若需要对可访问域名做控制，建议在 Node Proxy 层实现白名单/黑名单与审计（可选增强）
 
+## 📝 总结
+
+### 简化方案的优势
+Docker代理功能采用**简化优先**的设计理念，实现了：
+
+1. **架构统一性**：三种部署方式都有一致的代理解决方案
+2. **实现简洁性**：避免复杂的nginx动态代理配置
+3. **维护便利性**：零依赖Node.js实现，配置简单
+4. **功能完整性**：支持普通请求和流式响应代理
+
+### 实施价值
+通过**nginx本地转发 + Node.js代理服务**的简化架构，项目在所有部署环境中提供了一致的跨域解决方案，既满足了功能需求，又避免了过度工程化，是一个务实且可维护的选择。
diff --git a/docs/workspace/design.md b/docs/workspace/design.md
index 4e079fee..35797475 100644
--- a/docs/workspace/design.md
+++ b/docs/workspace/design.md
@@ -138,17 +138,38 @@ export async function checkDockerApiAvailability(): Promise<boolean> {
 
 #### 2.3 代理URL生成扩展
 ```typescript
-/** 获取API代理URL（支持Vercel和Docker环境） */
+/**
+ * 获取API代理URL（支持Vercel和Docker环境）
+ */
 export const getProxyUrl = (baseURL: string | undefined, isStream: boolean = false): string => {
-  if (!baseURL) return '';
+  if (!baseURL) {
+    return '';
+  }
+
   const origin = isBrowser() ? window.location.origin : '';
   const proxyEndpoint = isStream ? 'stream' : 'proxy';
+
+  // 返回完整的绝对URL
   return `${origin}/api/${proxyEndpoint}?targetUrl=${encodeURIComponent(baseURL)}`;
 };
 
-/** 当前实现由 core 包提供：isVercel()/isDocker()/isProxyAvailable() */
-```
+/**
+ * 检查当前环境是否支持代理
+ */
+export const isProxyAvailable = (): boolean => {
+  // 可以是Vercel环境或Docker环境
+  return isVercel() || isDocker();
+};
 
+/**
+ * 检查是否在Docker环境中（简化版）
+ */
+export const isDocker = (): boolean => {
+  // 简化实现：可以通过检测特定的环境标识
+  // 或者与checkDockerApiAvailability结合使用
+  return false; // 具体实现根据需要调整
+};
+```
 
 ### 3. 前端UI集成
 
diff --git a/docs/workspace/experience.md b/docs/workspace/experience.md
index e27a634f..49cba4ed 100644
--- a/docs/workspace/experience.md
+++ b/docs/workspace/experience.md
@@ -105,25 +105,4 @@
 1. **及时记录** - 遇到重要经验立即记录
 2. **分类整理** - 按照上述分类组织内容
 3. **定期回顾** - 每周回顾一次，提取可复用经验
-4. **整合整理** - 任务完成时将相关经验合并到本文件
-
-
-## 🧷 合并后的简版任务记录（来自原 scratchpad 与 todo）
-
-- 阶段1 基础代理功能：Nginx 本地转发到 Node Proxy；新增 /api/docker-status；Node Proxy 支持普通/流式、超时与 HEAD 处理；统一 JSON 错误与简洁日志
-- 阶段2 流式与前端集成：关闭缓冲并添加 X-Accel-Buffering；UI 增加“使用 Docker 代理”选项；i18n 文案；配置保存/加载与构建验证
-- 阶段3 错误与体验优化：基础错误分类（400/504/500）；LLM 服务对接 Docker 代理（OpenAI/Gemini）；端到端基础验证
-
-## 🚀 快速使用与验证
-
-- 前端：在模型配置中勾选“使用 Docker 代理”（仅在 Docker 环境检测通过时显示）
-- 代理路径：/api/proxy 与 /api/stream → Nginx 本地转发 → Node Proxy(127.0.0.1:3001)
-- 验证建议：
-  - 普通请求：浏览器或 curl 访问 /api/proxy?targetUrl=https://httpbin.org/get
-  - 流式请求：访问 /api/stream 并观察打字机/逐段输出（需目标 API 支持流式）
-
-## 🔭 可选后续（保持简化，可不做）
-
-- 将“连接失败/解析失败”归类为 502（当前为 500）
-- 如需请求追踪：生成简单的 requestId 并写入日志
-- 如需 Nginx JSON 错误：为 /api/* 增加 error_page 502/504 → JSON
+4. **归档整理** - 任务完成时将相关经验归档到archives
diff --git a/docs/workspace/implementation-plan.md b/docs/workspace/implementation-plan.md
index 66051363..48b62a0d 100644
--- a/docs/workspace/implementation-plan.md
+++ b/docs/workspace/implementation-plan.md
@@ -112,7 +112,7 @@
 **目标**：完善错误处理和用户提示
 
 **具体任务**：
-- [ ] 优化nginx错误响应格式（可选，当前未实施）
+- [ ] 优化nginx错误响应格式
 - [ ] 添加前端错误处理逻辑
 - [ ] 实现用户友好的错误提示
 - [ ] 添加调试信息（开发环境）
diff --git a/node-proxy/server.js b/node-proxy/server.js
index 519d5157..94cf9400 100644
--- a/node-proxy/server.js
+++ b/node-proxy/server.js
@@ -41,16 +41,24 @@ const server = http.createServer(async (req, res) => {
   try {
     const url = new URL(req.url || '', 'http://localhost');
     const isStream = url.pathname === '/api/stream';
-    const targetUrl = url.searchParams.get('targetUrl');
+    let targetUrl = url.searchParams.get('targetUrl');
     
     // 验证targetUrl参数
     if (!targetUrl) {
       return json(res, 400, { error: 'Missing targetUrl parameter' });
     }
 
-    // 验证targetUrl是否为有效URL
+    // 自动将本地主机地址替换为 host.docker.internal 以便在 Docker 容器内访问宿主机
+    // 同时验证 URL 的有效性
     try {
-      new URL(targetUrl);
+      const targetUrlObject = new URL(targetUrl);
+      const localhostNames = ['localhost', '127.0.0.1', '[::1]'];
+      if (localhostNames.includes(targetUrlObject.hostname)) {
+        const originalHostname = targetUrlObject.hostname;
+        targetUrlObject.hostname = 'host.docker.internal';
+        targetUrl = targetUrlObject.toString();
+        console.log(`[${new Date().toISOString()}] [${requestId}] Remapped localhost URL from ${originalHostname} to host.docker.internal. New target: ${targetUrl}`);
+      }
     } catch {
       return json(res, 400, { error: 'Invalid targetUrl parameter' });
     }
diff --git a/packages/ui/src/components/ModelManager.vue b/packages/ui/src/components/ModelManager.vue
index 04327b42..ac5b9951 100644
--- a/packages/ui/src/components/ModelManager.vue
+++ b/packages/ui/src/components/ModelManager.vue
@@ -886,7 +886,8 @@ const handleFetchEditingModels = async () => {
       baseURL: baseURL,
       apiKey: apiKey,
       provider: editingModel.value.provider || 'custom',
-      useVercelProxy: editingModel.value.useVercelProxy
+      useVercelProxy: editingModel.value.useVercelProxy,
+      useDockerProxy: editingModel.value.useDockerProxy
     };
     
     // 确定要使用的 provider key（使用原始key或临时key）
@@ -947,7 +948,8 @@ const handleFetchNewModels = async () => {
       baseURL: baseURL,
       apiKey: apiKey,
       provider: currentProviderType.value || 'custom',
-      useVercelProxy: newModel.value.useVercelProxy
+      useVercelProxy: newModel.value.useVercelProxy,
+      useDockerProxy: newModel.value.useDockerProxy
     };
     
     // 获取模型列表