XuzandClaude Opus 5.5
1c855f1508
文案放进 locales/<模块>.yml，经 crate::i18n 的 t! / tn! 取用；启动时先按设置定语言， 改设置时实时切换并发出 UiLocale。守卫测试检查两种语言齐全、占位一致、没有遗漏和死键。 UI 测试夹具固定中文并隔离本线程的语言。共用件（shared/）先转换。 Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
37 lines
831 B
YAML
37 lines
831 B
YAML
_version: 2
|
|
|
|
shared.tab.unsaved:
|
|
zh-CN: 未保存
|
|
en: Unsaved changes
|
|
shared.host_mark.unknown_os:
|
|
zh-CN: 未探测到系统
|
|
en: System not detected
|
|
shared.duration.days.one:
|
|
en: "%{count} day %{clock}"
|
|
shared.duration.days.other:
|
|
zh-CN: "%{count} 天 %{clock}"
|
|
en: "%{count} days %{clock}"
|
|
|
|
shared.rename_tab.title:
|
|
zh-CN: 重命名标签
|
|
en: Rename tab
|
|
shared.rename_tab.name:
|
|
zh-CN: 标签名称
|
|
en: Tab name
|
|
shared.rename_tab.default:
|
|
zh-CN: 留空则使用「%{title}」。
|
|
en: Leave empty to use “%{title}”.
|
|
|
|
shared.tab_menu.close_left:
|
|
zh-CN: 关闭左侧
|
|
en: Close to the left
|
|
shared.tab_menu.close_right:
|
|
zh-CN: 关闭右侧
|
|
en: Close to the right
|
|
shared.tab_menu.close_others:
|
|
zh-CN: 关闭其他
|
|
en: Close others
|
|
shared.tab_menu.close_all:
|
|
zh-CN: 关闭全部
|
|
en: Close all
|