Avoid recording the generic account-model transient cooldown for pool-mode statuses explicitly configured for same-account retry. This lets the bounded request-local retry budget complete while preserving cooldowns for other statuses and non-pool accounts.