审查发现 error 路径缺少 appendOpsUpstreamError 和 upstreamDetail 记录,与 forwardResponsesViaRawChatCompletions 不对称。