diff --git a/backend/app/__init__.py b/backend/app/__init__.py
index e074083..cf7215d 100644
--- a/backend/app/__init__.py
+++ b/backend/app/__init__.py
@@ -8,7 +8,7 @@ from pathlib import Path
 # ISCC)、macOS 包元数据 (tsp.spec 读它)、页面版本徽标与更新检查 (本模块) 全部同源,
 # 改版本只改那一份文件。dev 模式读仓库文件; PyInstaller 冻结后读 _MEIPASS/package.json
 # (tsp.spec 的 datas 会收集)。读取失败回退硬编码值 —— 版本号绝不阻塞应用启动。
-_FALLBACK_VERSION = "0.3.6"
+_FALLBACK_VERSION = "0.3.7"
 
 
 def _load_version() -> str:
diff --git a/backend/pyproject.toml b/backend/pyproject.toml
index fa35ea3..ced943a 100644
--- a/backend/pyproject.toml
+++ b/backend/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "tickflow-stock-panel-backend"
-version = "0.3.3"
+version = "0.3.7"
 description = "A 股策略 + 监控 + 回测面板 — TickFlow 适配"
 requires-python = ">=3.11"
 license = { text = "MIT" }
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index add8f57..6326788 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "tickflow-stock-panel-frontend",
   "private": true,
-  "version": "0.3.6",
+  "version": "0.3.7",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",