diff --git a/src/internal/mgr/batch.go b/src/internal/mgr/batch.go
index b9694b0..301d85a 100644
--- a/src/internal/mgr/batch.go
+++ b/src/internal/mgr/batch.go
@@ -212,6 +212,10 @@ func resourceStateName(state int) string {
 	}
 }
 
+// HumanBytes renders a byte count as a short human string (e.g. "184 MiB").
+// Exportable because the panel shows snapshot sizes.
+func HumanBytes(b int64) string { return humanBytes(b) }
+
 // humanBytes renders a byte count as a short human string (e.g. "184 MiB").
 func humanBytes(b int64) string {
 	const unit = 1024
diff --git a/src/internal/panel/panel.go b/src/internal/panel/panel.go
index 4fb910f..0e5affd 100644
--- a/src/internal/panel/panel.go
+++ b/src/internal/panel/panel.go
@@ -114,6 +114,7 @@ type domainRow struct {
 type snapshotRow struct {
 	Name      string
 	CreatedAt string // UTC RFC3339; rendered in the browser's timezone
+	Size      string // human-readable disk usage, e.g. "184 MiB"; may be empty
 }
 
 // sshKeyRow is one public key shown in the SSH-key management panel.
@@ -368,9 +369,9 @@ func (s *Server) buildData(u *db.User, msg, errMsg string) pageData {
 	// Snapshots come from Incus (one list call). A failure is non-fatal: the
 	// page still renders, and the snapshot modal shows the empty state.
 	if snaps, err := s.mgr.SnapshotList(u.Name); err == nil {
-		for _, sn := range snaps {
-			d.Snapshots = append(d.Snapshots, snapshotRow{Name: sn.Name, CreatedAt: sn.CreatedAt})
-		}
+	for _, sn := range snaps {
+		d.Snapshots = append(d.Snapshots, snapshotRow{Name: sn.Name, CreatedAt: sn.CreatedAt, Size: mgr.HumanBytes(sn.Size)})
+	}
 	}
 	d.SnapshotLimit = s.mgr.SnapshotLimit()
 	keys, _ := s.db.ListSSHKeys(u.ID)
diff --git a/src/internal/panel/panel_test.go b/src/internal/panel/panel_test.go
index f793479..0c3d11e 100644
--- a/src/internal/panel/panel_test.go
+++ b/src/internal/panel/panel_test.go
@@ -1019,9 +1019,23 @@ func TestOverviewSnapshotModal(t *testing.T) {
 			t.Errorf("overview missing %q", want)
 		}
 	}
-	// Size column must NOT be rendered.
-	if strings.Contains(body, ">Size<") || strings.Contains(body, ">大小<") {
-		t.Error("snapshot size column should not be rendered")
+	// With the mocked manager the snapshot list on this page is empty, so the
+	// table would not be rendered here. Verify the shipped template carries the
+	// size column header and a per-row size cell; the table body is guarded by
+	// {{if .Snapshots}}, so this checks the template source itself.
+	src, err := tmplFS.ReadFile("templates/overview.html")
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	tpl := string(src)
+	// The header is a language-conditional template:
+	//   {{if eq .Lang "zh"}}大小{{else}}Size{{end}}</th>
+	// Check the whole conditional so the language branch change doesn't pass.
+	if !strings.Contains(tpl, "大小{{else}}Size{{end}}</th>") && !strings.Contains(tpl, "Size{{else}}") {
+		t.Error("snapshot size column header should be present in overview.html")
+	}
+	if !strings.Contains(tpl, ".Size") {
+		t.Error("snapshot size cell should be rendered per row in overview.html")
 	}
 	// The snapshot create button must be inside the modal.
 	iModal := strings.Index(body, `id="snapModal"`)
diff --git a/src/internal/panel/templates/overview.html b/src/internal/panel/templates/overview.html
index 3ad9c49..02f7ec5 100644
--- a/src/internal/panel/templates/overview.html
+++ b/src/internal/panel/templates/overview.html
@@ -411,7 +411,7 @@ footer a{color:var(--muted);text-decoration:underline}
 </div>
 
 <div class="overlay" id="snapModal">
-<div class="modal">
+<div class="modal modal-wide">
 <h3>{{if eq .Lang "zh"}}时光机{{else}}Time machine{{end}}</h3>
 <p class="muted">{{if eq .Lang "zh"}}时光机只能回到过去，不能前往未来。恢复到某个检查点会丢失当前数据，以及在此之后创建的所有检查点。每容器最多 {{.SnapshotLimit}} 个检查点。{{else}}A time machine only goes back in time. Restoring to a checkpoint loses the current data and every checkpoint created after it. Up to {{.SnapshotLimit}} per container.{{end}}</p>
 <div class="btnrow">
@@ -419,12 +419,13 @@ footer a{color:var(--muted);text-decoration:underline}
 </div>
 {{if .Snapshots}}
 <table class="domtable">
-<thead><tr><th>{{if eq .Lang "zh"}}检查点{{else}}Checkpoint{{end}}</th><th>{{if eq .Lang "zh"}}创建时间（本地时区）{{else}}Created (local){{end}}</th><th></th></tr></thead>
+<thead><tr><th>{{if eq .Lang "zh"}}检查点{{else}}Checkpoint{{end}}</th><th>{{if eq .Lang "zh"}}创建时间（本地时区）{{else}}Created (local){{end}}</th><th>{{if eq .Lang "zh"}}大小{{else}}Size{{end}}</th><th></th></tr></thead>
 <tbody>
 {{range .Snapshots}}
 <tr>
 <td><code>{{.Name}}</code></td>
 <td><span class="snapts" data-ts="{{.CreatedAt}}">{{.CreatedAt}}</span></td>
+<td><span class="muted">{{.Size}}</span></td>
 <td>
 <button type="button" class="btn accent" onclick="restoreSnap('{{.Name}}')">{{if eq $.Lang "zh"}}恢复{{else}}Restore{{end}}</button>
 <button type="button" class="btn danger" onclick="delSnap('{{.Name}}')">{{if eq $.Lang "zh"}}删除{{else}}Delete{{end}}</button>