diff --git a/README.md b/README.md
index d76cb76..b9e9bcc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -19,7 +19,7 @@ XUGOU 是一个基于 CloudFlare 的轻量化系统监控平台，提供系统
 - ✅ 数据可视化 - 实时数据展示与历史趋势
 - ✅ 状态页面 - 可定制的服务状态页面
 - ✅ 告警通知 - 异常事件通过多渠道通知（电子邮件、Telegram等）
-- ✅ 用户管理 - 支持多用户管理，可分配不同权限
+- ✅ 用户管理 - 支持用户注册、多用户管理，可分配不同权限
 - ❌ 移动APP - 方便在手机查看监控状态（维护不过来，后面打算将pwa实现好，就这样吧）
 
 ## ✨ 核心特性
@@ -44,6 +44,7 @@ XUGOU 是一个基于 CloudFlare 的轻量化系统监控平台，提供系统
   - 响应式设计
 
 - 👥 **用户管理**
+  - 支持新用户注册
   - 支持多用户管理
   - 可分配不同权限
 
diff --git a/README_EN.md b/README_EN.md
index 8594c95..e9b7b45 100644
--- a/README_EN.md
+++ b/README_EN.md
@@ -19,6 +19,7 @@ Currently implemented features:
 - ✅ Data Visualization - Real-time data display and historical trend analysis
 - ✅ Status Page - Customizable service status page
 - ✅ Alert Notifications - Anomaly event notifications through multiple channels (Email, Telegram, etc.)
+- ✅ User Management - Supports user registration, multi-user management, and assignable permissions
 - ❌ Mobile APP - Convenient monitoring status check on mobile devices
 
 ## ✨ Core Features
@@ -42,6 +43,11 @@ Currently implemented features:
   - Support for multiple monitoring items
   - Responsive design
 
+- 👥 **User Management**
+  - Supports new user registration
+  - Supports multi-user management
+  - Assignable permissions
+
 ## 🏗️ System Architecture
 
 XUGOU adopts a modern system architecture, including the following components: