Add Erin Catto's Box3D (v0.1.0) as external/box3d and expose World3D,
Body3D, and Shape3D through Physics.newWorld3D, mirroring the existing
Box2D script API with meter-space coordinates, queries, and contact events.
Co-authored-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>