docs(readme): 增加 Homebrew 安装步骤

README.en.md

@@ -36,6 +36,14 @@ XStats shows CPU, GPU, memory, disk, network, battery, temperature and fan activ
 
 Download XStats from [GitHub Releases](https://github.com/ysicing/xstats/releases). It requires an **Apple silicon Mac running macOS 14 or later**. You can also [build from source](DEVELOPMENT.md).
 
+Or install it with Homebrew:
+
+```bash
+brew tap ysicing/tap
+brew trust ysicing/tap
+brew install --cask xstats
+```
+
 The interface supports Simplified and Traditional Chinese, English, Japanese, Korean, German, Spanish, French and Arabic. When an update is available, you decide whether to install it.
 
 ## Data and privacy

README.ja.md

@@ -36,6 +36,14 @@ XStats は CPU、GPU、メモリ、ディスク、ネットワーク、バッテ
 
 [GitHub Releases](https://github.com/ysicing/xstats/releases) からダウンロードしてください。**Apple Silicon Mac と macOS 14 以降**が必要です。[ソースからのビルド](DEVELOPMENT.md)も可能です。
 
+Homebrew からインストールする場合：
+
+```bash
+brew tap ysicing/tap
+brew trust ysicing/tap
+brew install --cask xstats
+```
+
 画面は簡体字・繁体字中国語、英語、日本語、韓国語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、アラビア語に対応します。更新が見つかっても、インストールするかどうかはユーザーが選べます。
 
 ## データとプライバシー

README.ko.md

@@ -36,6 +36,14 @@ XStats는 CPU, GPU, 메모리, 디스크, 네트워크, 배터리, 온도와 팬
 
 [GitHub Releases](https://github.com/ysicing/xstats/releases)에서 다운로드하세요. **Apple Silicon Mac과 macOS 14 이상**이 필요합니다. [소스에서 빌드](DEVELOPMENT.md)할 수도 있습니다.
 
+Homebrew로 설치하려면:
+
+```bash
+brew tap ysicing/tap
+brew trust ysicing/tap
+brew install --cask xstats
+```
+
 중국어 간체·번체, 영어, 일본어, 한국어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 아랍어를 지원합니다. 새 버전을 찾더라도 설치 여부는 사용자가 결정합니다.
 
 ## 데이터와 개인정보

README.md

@@ -36,6 +36,14 @@ XStats 在菜单栏显示 CPU、GPU、内存、磁盘、网络、电池、温度
 
 从 [GitHub Releases](https://github.com/ysicing/xstats/releases) 下载。需要 **Apple Silicon Mac 和 macOS 14 或更新版本**。也可以按 [开发指南](DEVELOPMENT.md) 从源码构建。
 
+也可以通过 Homebrew 安装：
+
+```bash
+brew tap ysicing/tap
+brew trust ysicing/tap
+brew install --cask xstats
+```
+
 应用支持简体中文、繁體中文、English、日本語、한국어、Deutsch、Español、Français 和 العربية。发现更新后由用户决定是否安装。
 
 ## 数据与隐私