docs: link top navigation directly to in-page features section

README.ja.md

@@ -20,7 +20,7 @@
     <a href="https://t.me/+wwUx1BYLrIdiZjY1"><img src="assets/readme/community/telegram.svg" alt="Telegram" width="16" height="16" align="absmiddle" /> Telegram グループ</a> &nbsp;|&nbsp;
     <a href="https://demo.edgeever.org">🌐 オンラインデモ</a> &nbsp;|&nbsp;
     <a href="#クライアントのダウンロード">📱 ダウンロード</a> &nbsp;|&nbsp;
-    <a href="docs/best-practices.md">✨ 活用シーンとショーケース</a>
+    <a href="#features">✨ 主な機能と活用シーン</a>
   </p>
 </div>
 
@@ -65,6 +65,7 @@ EdgeEver は、オープンソースのノートと知識ベースの作業領
 
 > iOS アプリは、中国本土以外の Apple ID が必要です。
 
+<a id="features"></a>
 ## ✨ 主な機能と活用シーン
 
 マルチチャネルでの情報収集からビジュアル表現、チーム連携まで、EdgeEver は摩擦のないエンドツーエンドのワークフローを提供します：

README.md

@@ -20,7 +20,7 @@
     <a href="https://t.me/+wwUx1BYLrIdiZjY1"><img src="assets/readme/community/telegram.svg" alt="Telegram" width="16" height="16" align="absmiddle" /> Telegram Group</a> &nbsp;|&nbsp;
     <a href="https://demo.edgeever.org">🌐 Live Demo</a> &nbsp;|&nbsp;
     <a href="#client-downloads">📱 Client Downloads</a> &nbsp;|&nbsp;
-    <a href="docs/best-practices.md">✨ Showcase & Workflows</a>
+    <a href="#features">✨ Key Features & Workflows</a>
   </p>
 </div>
 
@@ -65,6 +65,7 @@ The public demo resets every day at 3:00 AM (China Standard Time) and restores s
 
 > The iOS app requires an Apple ID from outside mainland China.
 
+<a id="features"></a>
 ## ✨ Key Features & Workflows
 
 From multi-channel inspiration capture to deep visual expression and team collaboration, EdgeEver delivers frictionless, end-to-end workflows:

README.zh-CN.md

@@ -20,7 +20,7 @@
     <a href="#wechat-group"><img src="assets/readme/community/wechat.svg" alt="WeChat" width="16" height="16" align="absmiddle" /> 微信交流群</a> &nbsp;|&nbsp;
     <a href="https://demo.edgeever.org">🌐 在线演示</a> &nbsp;|&nbsp;
     <a href="#客户端下载">📱 客户端下载</a> &nbsp;|&nbsp;
-    <a href="docs/best-practices.zh-CN.md">✨ 场景与最佳实践</a>
+    <a href="#features">✨ 核心特性与场景</a>
   </p>
 </div>
 
@@ -65,6 +65,7 @@ EdgeEver 是一款现代化的开源笔记与个人知识库工作区。它为
 
 > iOS 客户端需要使用非中国大陆区 Apple ID 下载。
 
+<a id="features"></a>
 ## ✨ 核心特性与场景
 
 从跨渠道内容捕获到深度知识表达与业务协作，EdgeEver 为个人与团队提供了高效流畅的端到端工作流：

README.zh-TW.md

@@ -20,7 +20,7 @@
     <a href="#wechat-group"><img src="assets/readme/community/wechat.svg" alt="WeChat" width="16" height="16" align="absmiddle" /> 微信交流群</a> &nbsp;|&nbsp;
     <a href="https://demo.edgeever.org">🌐 線上展示</a> &nbsp;|&nbsp;
     <a href="#用戶端下載">📱 用戶端下載</a> &nbsp;|&nbsp;
-    <a href="docs/best-practices.zh-CN.md">✨ 場景與最佳實踐</a>
+    <a href="#features">✨ 核心特性與場景</a>
   </p>
 </div>
 
@@ -65,6 +65,7 @@ EdgeEver 是一款現代化的開源筆記與個人知識庫工作區。它為
 
 > iOS 用戶端需要使用非中國大陸區 Apple ID 下載。
 
+<a id="features"></a>
 ## ✨ 核心特性與場景
 
 從跨渠道內容捕獲到深度知識表達與業務協同，EdgeEver 為個人與團隊提供了高效流暢的端到端工作流：