docs: mention light desktop performance in the product pitch

Call out lasting desktop responsiveness in Why EdgeEver and Features, without
benchmark numbers, and keep the four README locales in sync.

README.ja.md

@@ -25,7 +25,7 @@ EdgeEver は、オープンソースのノートと知識ベースの作業領
 * **Obsidian**：ファイルは開いていますが、コアはクローズドです。公式同期は有料、第三者同期は手間がかかります。画像と添付をノートと一緒に置くと保管庫が膨らみ、モバイル同期が遅く、削除後に添付が残りやすいです。気軽な取り込みには重いことがあります。
 * **Memos などのタイムライン型**：簡潔ですが、三ペインの整理作業とはレイアウトが違います。
 
-**EdgeEver はその隙間を埋めます。** 同期と自前運用を含めてスタック全体がオープンソースです。使い慣れた三ペイン、ネイティブな AI Agent、無料で始められる導入を残しています。
+**EdgeEver はその隙間を埋めます。** 同期と自前運用を含めてスタック全体がオープンソースです。使い慣れた三ペインを残し、デスクトップは長く開いていても軽く、ネイティブな AI Agent と無料で始められる導入もあります。
 
 > 💡 **おすすめの使い方：**
 > どの端末でも着想を取り込み、三ペインで深く整理します。ネイティブ MCP で AI Agent が知識を読み、まとめ、Notion や Feishu などの道具ともつなぎます。体裁付きコピーでどこへでも出せます。データは自分のインスタンスに置き、本当に自分の第二の脳を持てます。
@@ -58,6 +58,7 @@ EdgeEver は、オープンソースのノートと知識ベースの作業領
 - **プラグイン API**： [Plugin API](docs/plugin-development.md) で拡張できます。
 - **台数制限のない同期**：商用の端末数上限はありません。Web、PWA、ブラウザ経由で PC、タブレット、モバイルを同期します。
 - **クラシックな三ペインとフォーカスモード**：ノートブックツリー、ノート一覧、広い編集領域。デスクトップではフォーカスモードもあります。
+- **軽く、長く使えるデスクトップ**：ノートを切り替えても古い画像や本文をメモリに残さず、バックグラウンドに置いたあとも応答を保ちます。
 - **入れ子ノートブック**：階層の深さに上限はありません。
 - **ニュースレターとブログ向けの体裁付きコピー**：Markdown をインライン CSS のリッチテキストへ変換し、Substack、Medium、WordPress、ニュースレターへそのまま貼れます。
 - **双方向エディタ**：デスクトップではリッチテキストと Markdown ソースを切り替えられます。

README.md

@@ -25,7 +25,7 @@ Many long-time **Evernote** users simply want a **reliable, open, and fast** per
 * **Obsidian**: Open files, closed-source core. Official Sync is paid and third-party sync is tedious; storing images and attachments alongside notes quickly bloats vaults, making mobile sync sluggish and leaving orphaned files behind; and it is overly heavy for lightweight, capture-anywhere use.
 * **Memos & Stream Notes**: Clean and simple, but their social-timeline layouts differ fundamentally from the structured productivity of a classic three-pane workflow.
 
-**EdgeEver fills this gap**: The entire stack is open source, including sync and self-hosting. It keeps the three-pane layout you know, with native AI agents and zero-cost deployment.
+**EdgeEver fills this gap**: The entire stack is open source, including sync and self-hosting. It keeps the three-pane layout you know, stays light and responsive on the desktop, and ships native AI agents with zero-cost deployment.
 
 > 💡 **Recommended Workflow:**
 > Capture inspiration seamlessly across all devices and organize deeply in the classic three-pane view. Powered by native MCP, it not only lets AI agents retrieve and synthesize your knowledge, but also connects with your favorite productivity tools like Notion and Feishu. Publish anywhere with one-click formatting—100% self-hosted at zero cost, building an open and truly owned second brain.
@@ -58,6 +58,7 @@ The public demo resets every day at 3:00 AM (China Standard Time) and restores s
 - **Rich Plugin API**: Extend EdgeEver with the [Plugin API](docs/plugin-development.md).
 - **Unlimited Multi-Device Sync**: No commercial device caps or paywalls. Enjoy seamless synchronization across PC, tablet, and mobile via web, PWA, or browser.
 - **Classic Three-Pane Layout & Focus Mode**: Clean navigation featuring notebook trees, note lists, and an expansive editor, with a desktop focus mode to eliminate distractions.
+- **Light, Lasting Desktop Performance**: Switching notes does not keep old images and documents in memory, and the desktop app stays responsive after sitting in the background.
 - **Unlimited Nested Notebooks**: Organize your knowledge with arbitrary folder depth.
 - **One-Click Rich Copy for Newsletters & Blogs**: Designed for creators to convert notes into beautifully formatted rich text with inline CSS, ready to paste directly into Substack, Medium, WordPress, or newsletter editors without extra tools.
 - **Seamless Dual-View Editor**: Switch effortlessly between intuitive rich text editing and Markdown source code on desktop.

README.zh-CN.md

@@ -25,7 +25,7 @@ EdgeEver 是一款现代化的开源笔记与个人知识库工作区。它为
 * **Obsidian**：Markdown 开放，核心闭源；官方同步收费，第三方同步繁琐；图片与附件与文本混存，仓库体积极易膨胀导致移动端同步缓慢，且删笔记后残留附件难清理；对于“随时随地随手记”的轻量场景来说偏重。
 * **Memos 等轻量笔记**：虽然简单好用，但流式卡片布局与习惯了经典“三栏工作流”的用户有着天然的交互习惯差异。
 
-**EdgeEver 恰好填补了这一空白**：整栈开源，云同步与自托管都可自行部署；同时保留经典三栏布局与流畅排版，原生支持接入 AI Agent，部署维护零门槛、零费用。
+**EdgeEver 恰好填补了这一空白**：整栈开源，云同步与自托管都可自行部署；同时保留经典三栏布局与流畅排版，桌面端长时间使用仍保持轻快，原生支持接入 AI Agent，部署维护零门槛、零费用。
 
 > 💡 **最佳实践推荐：**
 > 全端随时捕捉灵感与素材，在经典三栏中深度整理沉淀；借助原生 MCP 协议，不仅能让 AI Agent 随时检索与协同思考，还可轻松打通 Notion、飞书等外部常用工具链；对外一键排版发布，全量数据 0 成本自托管，打造开放互联、真正属于你的智能第二大脑。
@@ -58,6 +58,7 @@ EdgeEver 是一款现代化的开源笔记与个人知识库工作区。它为
 - **丰富的插件 API**：可通过[插件开发文档](docs/plugin-development.zh-CN.md)扩展 EdgeEver。
 - **多端无缝同步，无设备限制**：自托管数据无商业限制，摆脱免费账号仅限 2 台设备的束缚，在 PC、平板与手机上随心同步。
 - **经典三栏布局与专注模式**：笔记本树、笔记列表与编辑区一目了然；桌面端一键开启专注模式，让思绪尽情铺满屏幕。
+- **桌面端轻快省内存**：切笔记不会堆积旧图和旧文档，长时间挂在后台也保持流畅。
 - **无限层级笔记本**：轻松构建清晰的多级目录结构。
 - **微信公众号一键排版与复制**：专为中文创作者设计，支持将笔记一键转换为带行内样式的公众号美化格式，直接复制粘贴至微信公众号后台，告别复杂的第三方排版工具。
 - **优雅的双视图编辑**：桌面端支持在富文本与 Markdown 源码视图之间自由切换。

README.zh-TW.md

@@ -25,7 +25,7 @@ EdgeEver 是一款現代化的開源筆記與個人知識庫工作區。它為
 * **Obsidian**：Markdown 開放，核心閉源；官方同步收費，第三方同步繁瑣；圖片與附件與文字混存，儲存庫體積極易膨脹導致行動端同步緩慢，且刪除筆記後殘留附件難清理；對於「隨時隨地隨手記」的輕量場景來說偏重。
 * **Memos 等輕量筆記**：雖然簡單好用，但時間軸卡片版面與習慣了經典「三欄工作流程」的使用者有著天然的互動習慣差異。
 
-**EdgeEver 恰好填補了這一空白**：全端開源，雲端同步與自行託管都可自行部署；同時保留經典三欄版面與流暢排版，原生支援接入 AI Agent，部署維護零門檻、零費用。
+**EdgeEver 恰好填補了這一空白**：全端開源，雲端同步與自行託管都可自行部署；同時保留經典三欄版面與流暢排版，桌面版長時間使用仍保持輕快，原生支援接入 AI Agent，部署維護零門檻、零費用。
 
 > 💡 **建議做法：**
 > 全平台隨時捕捉靈感與素材，在經典三欄中深度整理沉澱；借助原生 MCP 協定，不僅能讓 AI Agent 隨時檢索與協同思考，還可輕鬆串接 Notion、飛書等外部常用工具鏈；對外一鍵排版發布，完整資料零成本自行託管，打造開放互聯、真正屬於你的智慧第二大腦。
@@ -58,6 +58,7 @@ EdgeEver 是一款現代化的開源筆記與個人知識庫工作區。它為
 - **豐富的外掛 API**：可透過[外掛開發文件](docs/plugin-development.zh-CN.md)擴充 EdgeEver。
 - **多端無縫同步，無裝置限制**：自行託管資料無商業限制，擺脫免費帳號僅限 2 台裝置的束縛，在 PC、平板與手機上隨心同步。
 - **經典三欄版面與專注模式**：筆記本樹、筆記列表與編輯區一目了然；桌面版一鍵開啟專注模式，讓思緒盡情鋪滿螢幕。
+- **桌面版輕快省記憶體**：切換筆記不會堆積舊圖與舊文件，長時間掛在背景也保持流暢。
 - **無限層級筆記本**：輕鬆建構清晰的多層目錄結構。
 - **微信公眾號一鍵排版與複製**：專為中文創作者設計，支援將筆記一鍵轉換為帶行內樣式的公眾號美化格式，直接複製貼上至微信公眾號後台，告別複雜的第三方排版工具。
 - **優雅的雙檢視編輯**：桌面版支援在富文字與 Markdown 原始碼檢視之間自由切換。