feat(less-computer): 处理态文案 thinking 改为 using（Agent 操控电脑时）；并入 origin/beta 的 bug 修复

openless-all/app/src-tauri/src/coordinator.rs

@@ -5525,6 +5525,7 @@ fn emit_capsule(
     let app_opt = inner.app.lock().clone();
     let Some(app) = app_opt else { return };
     let translation = inner.translation_modifier_seen.load(Ordering::SeqCst);
+    let operating = inner.state.lock().voice_agent;
     let payload = CapsulePayload {
         state,
         level,
@@ -5532,6 +5533,7 @@ fn emit_capsule(
         message,
         inserted_chars,
         translation,
+        operating,
     };
 
     // visible / translation 是「这一帧 capsule:state event 的 payload」内容 ——

openless-all/app/src-tauri/src/types.rs

@@ -2332,6 +2332,10 @@ pub struct CapsulePayload {
     /// 当前 session 是否处于翻译模式（用户按过 Shift）。前端用它在胶囊顶部
     /// 渲染"正在翻译"标签，让用户立刻知道这次输出会走翻译管线。详见 issue #4。
     pub translation: bool,
+    /// 当前是否是 Less Computer（语音 Agent 操控电脑）会话。前端据此把处理态文案
+    /// 从 "thinking" 换成 "using"——告诉用户 Agent 正在操作电脑而非单纯思考。
+    #[serde(default)]
+    pub operating: bool,
 }
 
 /// Snapshot of credentials read from vault — only what the UI needs to know

openless-all/app/src/components/Capsule.tsx

@@ -147,11 +147,12 @@ interface PillProps {
   level: number;
   insertedChars: number;
   message?: string;
+  operating?: boolean;
   onCancel: () => void;
   onConfirm: () => void;
 }
 
-function Pill({ os, state, level, insertedChars, message, onCancel, onConfirm }: PillProps) {
+function Pill({ os, state, level, insertedChars, message, operating, onCancel, onConfirm }: PillProps) {
   const { t } = useTranslation();
   const metrics = getCapsulePillMetrics(os);
   const processingLayout = getCapsuleMessageLayout(os, 'processing');
@@ -224,7 +225,7 @@ function Pill({ os, state, level, insertedChars, message, onCancel, onConfirm }:
               WebkitLineClamp: processingLayout.lineClamp,
             }}
           >
-            {t('capsule.thinking')}
+            {t(operating ? 'capsule.using' : 'capsule.thinking')}
           </span>
         </div>
       );
@@ -302,6 +303,7 @@ export function Capsule() {
   const [insertedChars, setInsertedChars] = useState<number>(0);
   const [message, setMessage] = useState<string | undefined>();
   const [translation, setTranslation] = useState<boolean>(false);
+  const [operating, setOperating] = useState<boolean>(false);
   // `leaving` 与 `lastVisibleState` 协同实现「退出动画」：
   // - 当 state 从非 idle 变成 idle 时，不立即卸载，而是把 leaving 置为 true 并保留
   //   最后一帧的可见 state（lastVisibleState），让胶囊用 capsule-out 动画收缩淡出。
@@ -335,6 +337,7 @@ export function Capsule() {
         setMessage(p.message ?? undefined);
         if (p.insertedChars != null) setInsertedChars(p.insertedChars);
         setTranslation(p.translation === true);
+        setOperating(p.operating === true);
       });
       if (cancelled) handle();
       else unlisten = handle;
@@ -521,6 +524,7 @@ export function Capsule() {
         level={leaving ? 0 : level}
         insertedChars={insertedChars}
         message={message}
+        operating={operating}
         onCancel={onCancel}
         onConfirm={onConfirm}
       />

openless-all/app/src/i18n/en.ts

@@ -31,6 +31,7 @@ export const en: typeof zhCN = {
   },
   capsule: {
     thinking: 'thinking',
+    using: 'using',
     cancelled: 'Cancelled',
     error: 'Something went wrong',
     inserted: 'Inserted {{count}}',

openless-all/app/src/i18n/ja.ts

@@ -33,6 +33,7 @@ export const ja: typeof zhCN = {
   },
   capsule: {
     thinking: 'thinking',
+    using: 'using',
     cancelled: 'キャンセルしました',
     error: 'エラーが発生しました',
     inserted: '{{count}} 文字を入力しました',

openless-all/app/src/i18n/ko.ts

@@ -33,6 +33,7 @@ export const ko: typeof zhCN = {
   },
   capsule: {
     thinking: 'thinking',
+    using: 'using',
     cancelled: '취소됨',
     error: '오류 발생',
     inserted: '{{count}}자 입력됨',

openless-all/app/src/i18n/zh-CN.ts

@@ -29,6 +29,7 @@ export const zhCN = {
   },
   capsule: {
     thinking: 'thinking',
+    using: 'using',
     cancelled: '已取消',
     error: '出错了',
     inserted: '已插入 {{count}}',

openless-all/app/src/i18n/zh-TW.ts

@@ -31,6 +31,7 @@ export const zhTW: typeof zhCN = {
   },
   capsule: {
     thinking: 'thinking',
+    using: 'using',
     cancelled: '已取消',
     error: '出錯了',
     inserted: '已插入 {{count}}',

openless-all/app/src/lib/types.ts

@@ -438,6 +438,8 @@ export interface CapsulePayload {
   insertedChars: number | null;
   /** 当前 session 是否处于翻译模式（用户已按过 Shift）。详见 issue #4。 */
   translation: boolean;
+  /** 当前是否是 Less Computer 会话：处理态文案显示 "using" 而非 "thinking"。 */
+  operating?: boolean;
 }
 
 export interface CredentialsStatus {