fix(ssh): restore the proxy timeout test after the i18n move

353bc17 把超时文案搬进 i18n JSON 目录、秒数改由 `ProxyTestFailure::Timeout`
携带，同时删掉了 `proxy_test_timeout_message()`，但漏下了 ssh_session.rs 里的
测试引用。后果不是一条测试红，而是**整个 nebula 测试二进制编译不出来**：

  error[E0425]: cannot find function `proxy_test_timeout_message` in module `super`

默认 features 和 gpui-shell 都一样。测试代码不进 `cargo build`，所以这个门禁
只在 `cargo test -p nebula` 时暴露——在那之前谁都跑不了单元测试。

判据保持不变（用户看到的文案里的秒数必须等于共享的 `TEST_TIMEOUT`），只是改走
现在的渲染入口：`UiLanguage::ZhCn.proxy_test_message()` 必须给出
`网络测试超时（12 秒无响应）`。

验证：`cargo test -p nebula --bin nebula` 恢复可编译并跑完；
`ssh_session::tests::proxy_test_timeout_copy_matches_shared_budget` 通过。

nebula_app/src/ssh_session.rs

@@ -1557,7 +1557,16 @@ mod tests {
 
     #[test]
     fn proxy_test_timeout_copy_matches_shared_budget() {
-        assert_eq!(super::proxy_test_timeout_message(), "网络测试超时（12 秒无响应）");
+        // 353bc17 把这条文案搬进 i18n 目录，秒数改由 `ProxyTestFailure` 携带
+        // （旧的 `proxy_test_timeout_message` 随之删除，这个测试的引用被漏下
+        // 了）。判据不变：用户看到的文案必须和共享的超时预算是同一个数。
+        let timeout = crate::proxy_test::ProxyTestOutcome::Failed(
+            crate::proxy_test::ProxyTestFailure::Timeout { seconds: super::TEST_TIMEOUT.as_secs() },
+        );
+        assert_eq!(
+            crate::display::UiLanguage::ZhCn.proxy_test_message(&timeout, 0),
+            "网络测试超时（12 秒无响应）"
+        );
         assert_eq!(super::TEST_TIMEOUT.as_secs(), 12);
     }